IT IS CLEAR TO ME in Hebrew translation

• ברור לי
• ברור ל אני

Examples of using It is clear to me in English and their translations into Hebrew

it's the day before an important exam, and it is clear to me that I will resume my old affair from the fifth grade.
יום לפני בחינת מתכונת, והיה ברור לי שאני ממשיך את הרומן הישן שלי מכיתה ה'.

I did not know it then – perhaps I did not want to know – but it is clear to me now that the Americans wanted me out.
לא ידעתי את זה אז- אולי לא רציתי לדעת- אבל זה ברור לי עכשיו כי האמריקאים רצו אותי בחוץ.

It is clear to me more and more that silence was not unique to my family.
השתיקה, כך מתברר לי יותר ויותר לא איפיינה את משפחתי בלבד.

It is clear to me that this raid was more dangerous than the last.
זה ברור לי ש פשיטה זה היה יותר מסוכן מקודמתה.

I did not know it then- perhaps I did not want to know- but it is clear to me now that the Americans wanted me out.
לא ידעתי את זה אז- אולי לא רציתי לדעת- אבל זה ברור לי עכשיו כי האמריקאים רצו אותי בחוץ.

I did not know it then- perhaps I did not want to know- but it is clear to me now that the Americans wanted me out.
בספר זכרונותיו כתב:" לא ידעתי את זה אז- אולי לא רציתי לדעת, אך זה ברור לי כעת שהאמריקאים רצו להיפטר ממני.

It is clear to me that the greatest blessing we Messianic Jews can give these precious Chinese believers is the revelation of God's plans for revival in Israel- and China!
ברור לי לחלוטין שהברכה הגדולה ביותר שאנו, המאמינים המשיחיים, יכולים להעניק למאמינים היקרים בסין, היא לחלוק אתם את ההתגלות בדבר אלהים על תכניותיו לתחייה בישראל- ובסין!

It is clear to me that Bennett never forgave Netanyahu anything, especially the smear
ברור לי שבנט לא שכח ולא סלח לנתניהו על שום דבר,

It is clear to me that the British parliament,
ברור לי שהפרלמנט,

It is clear to me that no staff member is eager to isolate
ברור לי כי אף איש צוות אינו שש לבודד

Clouseau, I have reviewed your records, and it is clear to me that a man of your talent merits greater responsibility than you have had up to this point.
קלוזו, עברתי על התיק שלך, וברור לי… שאדם עם כישרון כמו שלך ראוי לאחריות גדולה יותר… מכפי שהיתה לך עד עתה.

It is clear to me that part of the blunt responses and violence stem from sources of racism and prejudice, and in such an atmosphere the text was
ברור לי שחלק מהתגובות הבוטות והאלימות שאובות ממקום של גזענות ודעות קדומות,

Even for me as one who prefers to write with a pen and paper, it is clear to me, when I see through my staff, and my grandchildren, what a great miracle you have created.”.
תרומתכם לאנושות חסרת תקדים- גם בתור אדם הנוהג לכתוב בעיקר בעט, ברור לי, כפי ששבים ומבהירים לי אנשי הצוות שלי ונכדיי, עד כמה גדול הנס שיצרתם".

It is clear to me that Bennett never forgave Netanyahu anything, especially the smear
ברור לי שבנט לא שכח ולא סלח לנתניהו על שום דבר,

Clouseau, I have reviewed your records, and it is clear to me that a man of your talent merits greater responsibility than you have had up to this point.
קלוזו, סקרתי את ה ה גיליון ה אישי של אתה, ו ברור ל אני שאדם עםכשרוןכמושלך… עשוי להסתדר עם אחריות רבה יותר ממה שהיתה לך עד כה.

It is clear to me that the British Parliament,
ברור לי שהפרלמנט הבריטי,

If it is clear to me that obeying the commander will actually bring about morally worse consequences than disobedience, all things considered,
אם ברור לי שציות למפקד דווקא יגרור תוצאות גרועות בהרבה מבחינה מוסרית לאי ציות למפקד,

In my dealings with Jewish leaders over the past 20 years, it is clear to me that often Heaven raises a man up to a position of power and authority not as a reward, but as a test.
במגעי עם מנהיגים יהודיים במשך עשרים השנים האחרונות, ברור לי כי לעיתים קרובות ה' מעלה אדם למעמד של כוח וסמכות לא כפרס, אלא, כמבחן.

It is clear to me that implementing decriminalization and harm reduction models are vital steps on the way to a smarter drug policy and should be supported.
זה מובן לי שההוצאה לפועל של אי הפללה ומודלים להפחתת הנזק הם צעדים חיוניים בדרך למדיניות סמים חכמה יותר ובה אנו צריכים לתמוך.

It is clear to me that it is impossible,
ברור לי כי בלתי אפשרי,