Examples of using It is obvious that in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Even though it was a fake marriage, It is obvious that the two really loved each other.
אף על פי שאלו היו נישואים מפוברקים, זה ברור שהשניים באמת אהבו אחד את השני.He tells us,"The prophets spoke of the Mashiach and it is obvious that not believing in his coming denies the prophets.".
הוא אומר לנו:"הנביאים דיברו על המשיח וזה ברור שהמשמעות של לא להאמין בבואו Yet, it is obvious that both of these programs are typically the same,
עדיין, זה ברור ששתי תוכניות אלה הם בדרך כלל באותו,It is obvious that the average will be much less than a million meters per second.
ברור כי הממוצע יהיה הרבה פחות ממיליון מטרים לשנייה.It is obvious that not all men are born equal and it is by no means clear that all races are equally gifted.".
ברור לעין שלא כל בני האדם נולדו שווים וברור שבשום אופן אין כל הגזעים מוכשרים באותה מידה.".It is obvious that should take place as soon as possible,
זה ברור שצריך להגיע להפסקת אש מוקדם ככל הניתן,While it is obvious that an impressive amount of historical
בעוד שברור כי כמות מרשימה של מחקר היסטוריFor the short time that we took it down, though, it is obvious that people still want to donate to his cause….
במהלך תקופה קצרה הורדנו את הקמפיין, אבל זה ברור שאנשים עדיין רוצים לתרום למטרה זו.".Since it is obvious that the Arabs do not accept these eminently reasonable conditions,
היות שברור כי הערבים אינם מקבלים את התנאים הסבירים מאוד הללו,Sometimes it is obvious that we are working too hard
לפעמים זה ברור שאנחנו עובדים קשה מדי,It is obvious that not everyone signing the petition has any idea who I am,
זה ברור שלא כל מי שחותם על העצומה יודע מי אניAnswer: It is obvious that everything depends on the perception of a person;
תשובתי: זה ברור, שהכול תלוי בתפיסתו של האדם,Thus it is obvious that under chemical duress the uturus,
לכן זה ברור שתחת לחץ כימיקלי הרחם,Even if we would like to avoid being human-centric, it is obvious that Madonna and us are far more complex than that pitiful microscopic worm.
אפילו אם נרצה להימנע מלהתמקד בעצמנו, זה ברור שמדונה ואנחנו הרבה יותר מורכבים מהתולעת המיקרוסקופית.right now, based on this conversation and your behavior in that hotel, it is obvious that you have been compromised.
בהתבסס על השיחה הזאת והתנהגותך במלון ההוא, זה ברור שאתה משוחד.Today, we are witnessing an internalization of the conflict, and it is obvious that there is a connection between the attacks on the Supreme Court and its'interference' in the administration of the territories.".
אנחנו רואים היום הקרנה פנימה של הסכסוך וברור שיש קשר בין ההתקפות על בית המשפט העליון ובין ההפרעה שלו במרכאות כפולות על ניהול השטחים".It is obvious that an Egypt that fully embraces the 21st century
מובן מאליו שמצרים, שמאמצת לחיקה את המאה ה-21,However, it is obvious that increasing numbers of Reform, Conservative
ואולם, ברור שמספר הולך וגדל של יהודים רפורמים,It is obvious that the majority of the Israeli public does not know why Sudanese
מובן מאליו שרוב הציבור בארץ לא יודע למה הסודנים והאריתראים נמצאים כאן,However, it is obvious that increasing numbers of Reform, Conservative
ואולם, ברור שמספר הולך וגדל של יהודים רפורמים,
