IT JUST STARTED in Hebrew translation

• זה רק התחיל
• זה פשוט התחיל
• זה בדיוק התחיל

Examples of using It just started in English and their translations into Hebrew

It just started drizzling.
בדיוק התחיל לטפטף.

Yeah, it just started going off.
כן, זה התחיל סתם ככה.

Something was very clear.- It just started over again.
הוא רק התחיל שוב מחדש.

It just started bleeding.
פתאום התחלתי לדמם.

So… It just started out of thin air?
אז… היא פשוט הוצתה מעצמה?

Well, it just started.
ובכן, הוא רק התחיל.

That's good that it just started,'cause it has to end.
טוב שזה רק התחיל, כי זה מוכרח להסתיים.

It just started for me.
הוא רק מתחיל בשבילי.

No, it just started.
לא, היא רק החלה.

And it just started about 14 months ago.
והוא רק התחיל בערך לפני 14 חודשים.

Man, It just started snowing out of nowhere this morning.
בנאדם, הבוקר פתאום התחיל לרדת שלג משום מקום.

I think it just started to rain, Harold.
אני חושבת שהתחיל הרגע לרדת גשם, הרולד.

It just started, and then it wouldn't stop.
זה התחיל פתאום, ומאז זה לא מפסיק.

It just started doing it one day.
הם רק התחילו לעשות את זה יום אחד.

It just started last December,
זה הוקם ממש בדצמבר האחרון,

It just started raining.
בדיוק התחיל לרדת גשם.

Go see this tour, it just started.
ושים לב שהסיבוב הנוכחי רק התחיל.

Trust me, it just started.
האמיני לי, הוא רק התחיל.

I just started singing and… it just started coming out of me and… it felt awesome.
פשוט התחלתי לשיר… וזה פשוט התחיל לצאת ממני, וזה הרגיש נהדר.

Well, first it turned itself on, and then it just started flipping through scenes from that soap opera that's shooting in town.
ובכן, בהתחלה זה הדליק את עצמו ואז זה פשוט התחיל לרפרף בסצינות מאופרת הסבון שמצולמת בעיר.