Examples of using It means something in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It means something different to everybody.
זה אומר שמשהו השתנה אצל כולם.It means something to give your heart to God.
It means something's wrong.
זה אומר שמשהו לא בסדר.Well… it means something.
ובכן, יש לזה משמעות כלשהי.It means something important to you has been lost.
פירושו שמשהו חשוב אבד לכם.In our time, it means something still.
בעידן שלנו זה אומר משהו.Yeah, but it means something to me!
Wait, if we follow the rules it's still fun and it means something.
חכו רגע, אם נציית לחוקים… זה עדיין כיף ויש לזה משמעות.I keep seeing it my dreams. It means something.
אני ממשיכה לראות זאת בחלומותיי, יש לזה משמעות.John. It means something.
יש לזה משמעות.Course it means something.
כמובן שיש לזה משמעות.You don't think it means something?
את לא חושבת שיש לזה משמעות?She throws it around like it means something.
היא מציגה את No, honey, it means something.
לא, מותק, חייבת להיות לזה משמעות.That's ambiguous on purpose, but it means something.
Mm… Don't you think it's always better when it means something?
You say that like it means something.
את אומרת את זה כאילו שיש לזה משמעות.I know you don't care about that, but it means something to me.
אני יודע אותך לא איכפת על Yes, because it means something.
כן, בגלל שיש לזה משמעות.Yes, it means something.
כן, יש לזה משמעות.
