IT WILL SOUND in Hebrew translation

• זה ישמע
• זה נשמע
• זה יישמע

Examples of using It will sound in English and their translations into Hebrew

Tomorrow morning at 11 it will sound for 2 minutes.
מחר בשעה 11:00 בבוקר תישמע צפירה בת שתי דקות.

If you mean a note enough, it will sound different.
אבל אם אתם מתכוונים מספיק לתו מסוים, הוא יישמע אחרת.

But if you mean a note enough, it will sound different.
אבל אם אתם מתכוונים מספיק לתו מסוים, הוא יישמע אחרת.

It will sound too unreal to be true but it will enable
זה יישמע יותר מדי לא אמיתי כדי להיות אמת

And it will sound crazy, but there was just something about the way he stood, the solidity of him.
אולי זה יישמע משוגע, אבל היה משהו בדרך שבה הוא עמד, משהו ביציבות שלו, שקרץ לי.

It will sound funny to you, but if you notice,
זה ישמע לכם מצחיק,

so it will sound hypocritical for me to give this advice, but I know it
כך שזה נשמע צבוע מבחינתי לתת את העצה הזו,

It will sound like your main speakers are making all the sound- except with a whole lot more bass than they could muster all on their own.
זה יישמע כמו הדוברים העיקריים שלך עושים כל קול- למעט עם באס הרבה יותר מכפי שיכלו לגייס את כל בכוחות עצמם.

Just add in a little car noise, it will sound like a surveillance van across the street.
אם תוסיף קול של מכונית, זה יישמע כמו מכונית מעקב מעבר לרחוב.

so it will sound hypocritical for me to give this advice, but I know it
כך שזה נשמע צבוע מבחינתי לתת את העצה הזו,

It's the first draft and you know it will sound a lot better when you do it..
זה את הטיוטה הראשונה ואתה יודע את זה יישמע הרבה יותר טוב כאשר אתה עושה את זה..

Transmute my voice so that on the other end, it will sound exactly… like Leonard.
התמיר את הקול שלי, כך ש בצד השני, זה נשמע בדיוק… כמו לאונרד.

I know it will sound super strange,
אני יודע שזה יישמע מוזר סופר,

He will sit down and it will sound like he's flatulent even though he's not.
הוא יישב, זה יישמע כאילו יש לו גזים, למרות שאין לו.

For those familiar with the basic outlines of Scientology, it will sound quite similar to the OTO.
לאלה מכם שמכירים את קווי המתאר הבסיסיים של הסיינטולוגיה, זה יישמע לכם די דומה ל OTO.

because at times it will sound unbelievable.
כיוון שלפעמים זה יישמע לא יאומן.

It's cool how two people can sample the same song, but it will sound totally different?
איך יכול להיות ששני אנשים שרים את אותו השיר, והוא נשמע שונה לגמרי?

It will sound like you're getting a guaranteed return,
זה יישמע כמו שאתה מקבל תשואה מובטחת,

when we call Paraguay to get your plane released, it will sound like the call's coming from Harmen's office.
כך שכאשר נתקשר לפרגוואי לשחרר את המטוס שלך, זה יישמע כאילו השיחה מגיעה ממשרדו של הרמן.

low of a bitrate, and then later decide you want to change it so it will sound better, it's no problem with WireTap Studio.
ולאחר מכן תחליט שברצונך לשנות את זה. אז זה ישמע יותר טוב, זו לא בעיה עם הציתות סטודיו.