ITS SOURCES in Hebrew translation

• מקורות
• את מקורה של היא

Examples of using Its sources in English and their translations into Hebrew

Now they are asking the European community to probe the anti-Semitism and its sources- and take action.
כעת הם מבקשים כי הקהילה האירופית עצמה תחקור את האנטישמיות ואת מקורותיה- ותפעל.

understanding of its sources, a ceremony of honoring of the nature.
הבנה של מקורותיה, טקס של כבוד לטבע.

Old company will prevent innovation that has the capacity to cannibalize its sources of revenue.
חברות וותיקות ימנעו מחדשנות שיש בה פוטנציאל לקניבליזציה של מקורות ההכנסה שלה.

It has healthy finances by virtue of having regularized regular resources and having diversified its sources of financing, as well as having managed to make optimal use of resources.
יש לה כספים בריאים מכוח המשאבים הרגילים המסודרים וגיוון מקורות המימון שלה, וכן לאחר שהצליחה לעשות שימוש מיטבי במשאבים.

Its sources are things long before in mind,
מקורה של הוא של ה סיפור נעוצים ב ה דברים

Although the name was new to the island, it had its sources in ancient mythology where Antiparos was one of the fifty sons of Aegyptos
על אף שהשם היה חדש ל ה אי, מקורה של הוא היו במיתולוגיה ה עתיקה היכן שאנטיפארוס היה אחד מ חמישים ב ניו של אגיפטוס

Harvard's computer lab used to have the policy that no program could be installed on the system if its sources were not on public display,
במעבדת המחשבים של הארוארד היתה מדיניות ששום תוכנה לא יכלה להיות מותקנת על המערכת אם קוד המקור שלה לא הוצג בצורה ציבורית,

economic- and we're working to eliminate terrorism by military means and at the same time drying up its sources of funding.".
אמר שר הביטחון ליברמן,"אנו פועלים לחיסול הטרור באמצעים צבאיים ובמקביל מייבשים את מקורות המימון שלו.

that Soros' Open Societies Foundation(OSF) left the country because it didn't want to reveal its sources of funding.
של סורוס הפסיקה לפעול במדינתו כי היא לא רצתה לחשוף את מקורות המימון שלה.

as well as wondering aloud about writing and its sources, dangers and comforts.
וגם לתהות בקול על הכתיבה, מקורה של היא, סכן של היא, נחמה של היא..

processes of this system of law including its sources, legal personality, jurisdiction and responsibility.
עקרונות ותהליכים של מערכת זו כולל המקורות שלו חוק, אישיות משפטית, סמכות ואחריות.

type 2 diabetes in adults, as many of its sources do not make a distinction between the two conditions.
וסוכרת מסוג 2 במבוגרים, הואיל ורבים מהמקורות אינם עושים אבחנה בין שני המצבים האלה.

Analysis of the previous attempts to capture the fort led Yitzhak Sadeh to the conclusion that all seven previous attempts failed because the attacking forces did not initially try to paralyze enemy fire and destroy its sources, evidently due to the lack of the necessary means to do so in the Givati and Negev brigades.
ניתוח מהלכי הניסיונות הקודמים לכיבוש המצודה הביאו את יצחק שדה למסקנה כי כל שבעת הניסיונות הקודמים נחלו כישלון מפני שהכוחות התוקפים לא ניסו תחילה לשתק את אש האויב ולהשמיד את מקורותיה, ככל הנראה בעקבות היעדר האמצעים הדרושים לשם כך בקרב חטיבות גבעתי והנגב.

Moral responsibility obliges the West to clarify its position on the war on terror and[on the efforts] to dry up its sources of finance, and therefore[the West] must declare its position on Qatar's political and financial support for terrorism,
האחריות המוסרית מחייבת את המערב להבהיר את עמדתו בנושא המלחמה בטרור וייבוש מקורות מימונו ולפיכך שומה עליו להכריז על עמדתו ביחס לתמיכה הפוליטית והכספית של קטר בטרור,

we must first dry up its sources and remove its roots that reach deep into the social soil- because the foundation of extremism is an ideology that drives its proponents to think that they possess the ultimate truth and that others[believe] in mistaken things…".
על אנחנו לי יבש את מקורה של היא ולקטוע את שורש של היא הנטועים עמוק ב קרקע החברתית, שכן ה בסיס של ה קיצוניות הוא אידיאולוגיה שדוחפת את בעלים של היא לחשוב שהוא מחזיק באמת המוחלטת ושהאחרים [מאמינים] בדברים מופרכים, וזה יסוד המחלה.".

Know Islam from its source.
תכירו את האסלאם מהמקורות הראשונים שלו.

Love defies time, outliving both its source and its object.
אהבה מתריסה זמן, outliving גם המקור שלה והאובייקט שלו.

Can you identify its source?
האם אפשר לזהות את המקור שלהן?

Has to go back to its source.
עליה לחזור אל המקור שלה.

The legality of CBD depends mainly on its source.
חוקיות או אי חוקיות של CBD מבוססת בעיקר על המקור שלה.