ITSELF CAN in Hebrew translation

• עצמו יכול
• עצמו ניתן
• עצמו אפשר
• עצמה יכולה
• עצמה ניתן
• עצמם יכולים
• בעצמם עשויים

Examples of using Itself can in English and their translations into Hebrew

The diet itself can be regarded as a high-fat diet because around 75 percent of calories derived from fats.
הדיאטה עצמה יכולה להיחשב דיאטה עתירת שומן, עם כ 75 אחוז קלוריות נגזר שומנים.

the telephone itself can use it- accurately and with low battery consumption- to identify its owner's mobility status.
הטלפון עצמו יכול לזהות באמצעותה- בצורה מדויקת ובצריכת סוללה נמוכה- את מצב הניידות של בעליו.

A pet itself can be a social object for children because of the nature of their relationship.
חיית המחמד עצמה יכולה להיות אובייקט חברתי לילד בגלל האופי של מערכת היחסים בין הילד לחיה.

the garbage disposals itself can be differentiated on the basis of their size,
טוחני האשפה עצמם יכולים להיבדל על בסיס גודלם,

The sense-world itself can reveal another world if we do not just accept the facts with the intellect,
עולם החושים עצמו יכול לחשוף עולם אחר אם איננו מקבלים את העובדות רק באמצעות האינטלקט,

The growth itself can take on the appearance of a tiny piece of cauliflower or a sore.
הצמיחה עצמה יכולה לקחת על הופעתו של חתיכה זעירה של כרובית או שלפוחית.

This is, perhaps, the largest lesson that the arts in education can teach, the lesson that life itself can be led as a work of art.
זהו אולי השיעור הגדול ביותר שהחינוך יכול ללמוד מהאמנויות- שהחיים עצמם יכולים להתנהל כמו יצירת אמנות.

The relay itself can also“burn out”, and the wires coming from it can break or fray due to improper installation after repair.
הממסר עצמו יכול גם"לשרוף", ואת חוטי מגיע ממנו יכול להישבר או להתנגש עקב התקנה לא תקין לאחר תיקון.

Our vulnerability itself can help us to live fully, live on the edge,
פגיעותנו עצמה יכולה לעזור לנו לחיות בצורה מלאה,

The tree itself can be depicted using stencils
העץ עצמו יכול להיות מתואר באמצעות סטנסילים

Speed itself can go in a positive way
התזזיתיות עצמה יכולה להתגלם בכיוון חיובי

Pieces that highlight benefits of the product without mentioning the product itself can generate substantial interest before the first promotional materials go public.
חתיכות מדגישות יתרונות של המוצר מבלי להזכיר את המוצר עצמו יכול ליצור עניין משמעותי לפני חומרי הפרסום הראשונים ללכת לציבור.

The diet itself can be regarded as a high-fat diet,
הדיאטה עצמה יכולה להיחשב דיאטה עתירת שומן,

The height of the desk or workstation itself can vary greatly and will require different positioning of the office chair,
הגובה של השולחן או תחנת העבודה עצמו יכול להשתנות במידה רבה וידרוש מיצוב שונה של הכיסא המשרדי,

The growth itself can take on the appearance of a tiny piece of cauliflower or a blister.
הצמיחה עצמה יכולה לקחת על הופעתו של חתיכה זעירה של כרובית או שלפוחית.

That investment in of itself can seem painful,
כי השקעה של עצמו יכול להיראות כואב,

Try to avoid calling it“testing,” as this word itself can often make a child unnecessarily anxious.
הקפידו להימנע מהמונח"מבחן", שכן המילה עצמה יכולה לעתים קרובות לעורר תחושות של חרדה ללא צורך אמיתי.

meaning that food itself can sometimes be all the medicine you need.
המזון עצמו יכול להיות לפעמים התרופה שאתם זקוקים לה.

Try to avoid calling it“testing,” as this word itself can often make people unnecessarily anxious.
הקפידו להימנע מהמונח"מבחן", שכן המילה עצמה יכולה לעתים קרובות לעורר תחושות של חרדה ללא צורך אמיתי.

not the private key), which itself can be in a couple of formats.
לא את המפתח הפרטי), אשר עצמו יכול להיות כמה פורמטים.