Examples of using Judicious in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I think that Celeste… would be pleased with our judicious use of the free flowers
אני חושב שסלסט… אשמח עם השימוש הנבון שלנו של הפרחים ואוכל חינם,Web sites use useful and judicious techniques to increase user friendliness and make the site as interesting as possible for each visitor.
אתרים משתמשים בשיטות חכמות ומועילות לשיפור הידידותיות למשתמש וכדי לגרום לאתר להיות כמה שיותר מעניין לכל מבקר בו.Judicious removal of this fear[i.e. Israel]
In practice, compression algorithms deliberately include some judicious redundancy in the form of checksums to protect against errors.
הלכה למעשה, אלגוריתמי דחיסה בכוונה לכלול כמה יתירות נבונה בצורה של בדיקות סיכום כדי להגן מפני טעויות.So have I for that matter, but I flatter myself that my choice of dishes was more judicious than yours.
אז יש לי לצורך העניין, אבל אני מחמיא לעצמי כי הבחירה של מנות הייתה נבונה יותר מאשר שלך.employees are involved in the deliberation, the more judicious the decision will be, and the more supporters it will have.
It is judicious people resolve conflicts in a timely manner but it is wise to avoid them.
אנשים אניני הטעם לפתור סכסוכים בזמן אך רצוי להימנע מהם.There isn't… With some judicious cutting,_BAR_and a few prosthetics… I think we can accomplish what you want.
יש… יש כמה חתכים יזומים, וכמה טוטבות… אני חושב שאנחנו יכולים לעשות מה שאת רוצה.It would be quite practicable to produce a highly-gifted race of men by judicious marriages during several consecutive generations.3.
יש להפיק גזע אנושי רב כישרונות על-ידי נישואין שנעשים מתוך שיקול דעת במשך כמה דורות רציפים.The troupe managed to avoid bodily harm, partly by convincing the rioters that they were a French theater troupe and partly by making judicious use of the money the Adlers had won in court from Goldfaden.
הלהקה הצליחה להתחמק מפגיעה גופנית בחלקו על ידי כך ששכנעו את הפורעים שהם להקת תיאטרון צרפתי ובחלקו בכך שעשו שימוש נבון בכסף שהאדלרים זכו בו בבית המשפט מגולדפדן[32].The troupe managed to avoid bodily harm by partly by convincing the rioters that they were a French(France) theater troupe and partly by making judicious use of the money the Adlers had won in court from Goldfaden.
הלהקה הצליחה להתחמק מפגיעה גופנית בחלקו על ידי כך ששכנעו את הפורעים שהם להקת תיאטרון צרפתי ובחלקו בכך שעשו שימוש נבון בכסף שהאדלרים זכו בו בבית המשפט מגולדפדן[32].The troupe managed to avoid bodily harm by partly by convincing the rioters that they were a French theater troupe and partly by making judicious use of the money the Adlers had won in court from Goldfaden.
הלהקה הצליחה להתחמק מפגיעה גופנית בחלקו על ידי כך ששכנעו את הפורעים שהם להקת תיאטרון צרפתי ובחלקו בכך שעשו שימוש נבון בכסף שהאדלרים זכו בו בבית המשפט מגולדפדן.public misgivings because of his German connections, limited his political influence, although his counsel was usually judicious and far-sighted.
אף על פי ש עורך ה דין של הוא היה בדרך כלל נבון ורחוק.All parties must be judicious in confronting the new situation, and must make sure
so the academy would always have needed to be judicious in selecting individuals in the field to honor.
כך שהאקדמיה תמיד הייתה צריכה להיות שקולה בבחירת אנשים בתחום לכבוד.But judging from Mongolia's low cancer rates, at least, its habit of drinking judicious amounts of traditionally produced free-range milk might be just what the doctor ordered.
ואולם לפחות על פי שיעורי הסרטן הנמוכים במונגוליה, מנהגה לשתות כמויות מדודות של חלב המופק באופן מסורתי, מפרות הרועות בחופשיות, הוא אולי בדיוק מה שצריך מבחינה בריאותית.certain priceless world heirlooms- in one case, Dresden- were not always judicious.
Aviv, what happened to the sensible and judicious officer?
Just some judicious scrimping and saving, that's all.
Judicious use of the natural resources while conserving the environment.
