Examples of using Just do something in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Just do something without a purpose.
פשוט תעשה משהו חסר תכלית.It doesn't matter what you're doing- just do something!
לא משנה מה אתה Well, just do something.
ובכן, רק לעשות משהו.Just do something!
פשוט תעשו משהו!Please just do something useful.
פשוט עשו משהו מועיל.
Just do something, anything!
פשוט תעשה משהו, כל דבר!Whatever you decide to do- just do something!
לא משנה מה אתה Just do something about it.
פשוט תעשו משהו בנידון.Just do something with your life.
רק לעשות משהו עם החיים שלך.Erm… Just do something.
אהמ… פשוט תעשה משהו.What happens to you, well… Just do something!
מה שיקרה לך, טוב… פשוט תעשו משהו!Can't you-- can't you just do something?
אתה לא יכול--אתה לא יכול רק לעשות משהו?Just do something.
פשוט עשה משהו.
Can't I just do something with a fan?
אני לא יכולה לעשות פשוט משהו עם המניפה?Please just do something!
בבקשה, רק עשה משהו!I tell them, just do something.
If not, then just do something.
אם לא, אז תעשו משהו.She can't just do something nice, there's gotta be strings attached.
לא. היא לא סתם תעשה משהו נחמד, תמיד יש לזה מחיר.Sometimes it's better to stop waiting and just do something.
לפעמים עדיף פשוט לא לעשות כלום ולהמתין.Just do something! Like… You wanna, like, 69 or something? .
בוא נעשה משהו… כמו 69 או 
