Examples of using Just lie in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Can anything this big really just lie underneath the streets of New York City?
Now, you just lie very still.
עכשיו, אתה רק תשכב מאוד בשקט.I can't just lie here doing nothing.
You just lie to the police?
אתה פשוט משקר למשטרה?I can't just lie.
אני לא יכולה פשוט לשקר!
Just lie there.
פשוט תשכב שם.Just lie there?
רק לשכב שם?They just lie there And they die there.
הם רק שוכבים שם, והם מתים שם.You just lie back, and I will give you an early Christmas present.
אתה פשוט לשכב, ואני אתן לך מתנה לחג המולד מוקדם.Please, just lie there and relax.
בבקשה, רק תשכב לך ותירגע.Prime of your life and you just lie around the place.
זו התקופה הטובה בחייך ואתה סתם שוכב על האדמה.Why couldn't you just lie?
למה לא יכולת פשוט לשקר?so… I just lie to myself.
אז אני פשוט משקר לעצמי.
Just lie back, you're fine, I'm here.
רק לשכב, שאתה בסדר, אני כאן.Can't just lie around in bed all day.
לא יכול פשוט לשכב במיטה כל היום.Not just lie there legs. The perfect guide for cutting a picture in Photoshop.
לא רק לשקר אין רגליים. המדריך המושלם לחיתוך תמונה בפוטושופ.Just lie there and look pretty.
רק תשכב שם ותיראה נחמד.The small children should be at the Swing not sit, but just lie.
הילדים הקטנים צריכים להיות בבית נדנדה לא לשבת, אבל פשוט לשקר.No, usually you just lie about them.
לא, אתה בדרך כלל פשוט משקר לגביהם.Look-- just lie back, close your eyes and get some rest, ok?
Look-- רק לשכב, לעצום את העיניים ולנוח קצת, בסדר?
