Examples of using Kerala in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This is a one of its kind experience that only a state like Kerala can offer.
מדובר במסיבות מסורתיות שרק מדינה כמו סרילנקה מסוגלת להציע לכם.The history of Kerala is closely associated with its commerce,
epidemics have affected Kerala and other states.
אסונות טבע ומגפות, השפיעו על קרלה ומדינות אחרות.killed by the Inquisition, which forced Roman Catholicism on many Kerala Christians.
והפולחן הקתולי נכפה על מרבית תושביה הנוצריים של קראלה.southern India in 2004, it took the state government of Kerala five days merely to announce what it would do by way of aid and relief.
חלפו ארבעה ימים עד שממשלת קרלה הכריזה מה בכוונתה לעשות כדי לעזור.
I am from India can you guess how many days will it take to reach Kerala, India.
אני מהודו אתה יכול לנחש כמה ימים זה ייקח להגיע לקראלה, הודו.around the waters of India. You can see them off Kerala.
אתם יכולים לראותם ליד קרלה.Ajitha used the time in prison to learn about the problems faced by women of Kerala, especially sex workers.
במשך שהותה בכלא, ניצלה אג'יתה את הזמן כדי ללמוד על הבעיות העומדות בפני נשים בקרלה, ובמיוחד על מצבן של עובדות מין.As the monsoon withdraws to the south they come down through Karnataka, into Kerala.
הן יורדות דרך קרנטקה, לתוך קרלה.they are not as healthy as Kerala.
הם לא בריאים כפי שבקראלה.One of the biggest is the Neighbourhood Network in Palliative Care in northern Kerala, led by Suresh Kumar, Dr. Raj's former colleague.
אחת הרשתות הגדולות היא Neighborhood Network in Palliative Care מצפון קראלה, בראשות סורש קומאר, עמיתו לשעבר של דוקטור ראג'.Is Kerala the only place where people who may have gained material success then want to do something meaningful with their lives?”.
האם קראלה היא המקום היחיד בעולם שבו בעלי האמצעים רוצים לעשות משהו משמעותי בחייהם?".starting landslides, turning Kerala into an ocean of disaster,
גרם למפולות אדמה והפך את קרלה לאוקיינוס של אסון,By 2000, there were 30 palliative care groups in northern Kerala, run by volunteers
בשנת 2000 כבר היו בצפון קראלה שלושים קבוצות של טיפול פליאטיבי,From 1993 to 1996, 14 troops were observed in Silent Valley National Park, Kerala, one of the most undisturbed viable habitats left for them.
בין 1993 ל-1996 נמנו 14 פלוגות של מקוקי זנב-אריה בפארק הלאומי עמק השקט, קראלה, אחד מבתי הגידול היחידים של המקוק שלא הפריעו לו.making Kerala the perfect place for a leisurely vacation.
מה שהופך את קראלה למקום מושלם לחופשה של פנאי.featuring the scenic beauty and cultural foundations of Kerala.
מציגים את הנופים היפים והיסודות התרבותיים של קראלה.In November, 2016, three naxalites were killed near Karulai in an encounter with Kerala police.
making Kerala the perfect place for a leisurely vacation for people.
מה שהופך את קראלה למקום מושלם לחופשה של פנאי.crashed in Barmer district, followed by a Naval Heron crash off Kerala coast in March.
ובמרץ של אותה שנה התרסק בחוף קראלה הרון של נוסף של הצי.
