Examples of using Kindly in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He doesn't take kindly to strangers, I can tell you.
We must treat her kindly.
He keeps his voice kindly but remote.
What you did was kindly meant, lad.
If anyone can help him find his identity, kindly come to Gate 14.".
אם מישהו יוכל לעזור לו עם הזהות שלו, בבקשה גשו לשער 14".We don't take kindly to folks that don't sue people around here!
Other prohibitions: Kindly do not bring animals or weapons.
מגבלות נוספות: נא לא להביא בעלי חיים. אין להכניס כלי נשק.Kindly remove your hand,
בטובך להסיר את היד שלך,Speak kindly to them and about them.
דברו יפה אליהם ועליהם.Do we ask them kindly to leave?
האם לא תרמוז להם בעדינות ללכת?Well, that a kindly rule.
ובכן, זהו חוק אדיב.It was kindly meant.
הכוונה הייתה טובה.We don't take kindly to cases being dismissed around here!
אנחנו לא מתיחסים בנחמדות לתיקים שנסגרים כאן!Kindly hand it over, and make your way to the exit.
נא מסור אותו בנימוס, ופנה את דרכך ליציאה.Please kindly understand that we charge certain fees for customized samples before making.
אנא בטובך להבין שאנחנו גובים עמלות מסוימות עבור דגימות מותאמות אישית לפני ביצוע.Rachel has kindly offered to let me live with her.
רייצ'ל הציעה בנדיבות לתת לי לגור אצלה.I'm asking you kindly to not run the"cow" story, okay?
אני מבקש ממך יפה לא לפרסם את הסיפור על הפרה. טוב?But she did it kindly.
אבל היא עשתה זאת בעדינות.Kindly couple.
זוג אדיב.Seymour's your friend♪♪ Nobody ever♪♪ Treated me kindly♪♪ Daddy left early♪.
