KNIGHTED in Hebrew translation

• תואר אבירות
• knighted
• כאביר
• אביר

Examples of using Knighted in English and their translations into Hebrew

Roman Emperor Charles V, he was knighted and made Under-Treasurer in 1521.
קיסר האימפריה הרומית הקדושה, הוא הוכתר כאביר ונעשה לתת שר אוצר ב-1521.

I have always admired people who get knighted. I can arrange something for you, as well.
את יודע גם שתמיד הערצתי אנשים שזכו לתואר אבירות… נראה לי שאוכל לסדר גם משהו דומה בשבילך.

In April 1705 Queen Anne knighted Newton during a royal visit to Trinity College, Cambridge.
באפריל 1705, המלכה אן העניקה לניוטון תואר אביר במהלך ביקור מלכותי שלה בטריניטי קולג'.

The specific reason why he was knighted was for the founding of Hoggwood, which is a summer camp for pale young boys.
הסיבה הספציפית שבגללה הוא הוכתר הייתה הקמת הוגווד שזה מחנה קיץ לילדים חיוורים.

During his second trip he conducted the work that saw him knighted by Queen Victoria.
במהלך הטיול השני שלו הוא פיקד על העבודה שזכתה אותו בתואר אביר על ידי המלכה ויקטוריה.

who the Queen knighted 25 years ago, according to 6sqft.
אשר המלכה Knighted לפני 25 שנה, על פי 6sqft.

He also played a role in cementing British rule in India by establishing its expansive telegraph communications network and he was later knighted for this work.
הוא גם מילא תפקיד בביסוס השלטון הבריטי בהודו על ידי הקמת רשת התקשורת הטלגרפית הרחבה שלו והוא נהיה מאוחר יותר לאביר מטעם המלכה הבריטית עבור עבודה זו.

was knighted in 1957, received the Order of Merit in 1971,
קיבל תואר אבירות ב-1957, את אות מסדר ההצטיינות(Order of Merit)

become heroes, get knighted by the queen, and then spend every single Thanksgiving in Sir Paul McCartney's submarine.
לקבל תואר אבירות מהמלכה, ואז לבלות בכל חג הודיה בצוללת של סר פול מקרטני.

the boy travels to King Arthur's court, and after proving his worthiness as a warrior he is knighted and invited to join the Knights of the Round Table.
הנער עורך מסע לחצר המלך ארתור, ולאחר שהוא מוכיח את ערכו כלוחם הוא מוכתר לאבירות ומוזמן להצטרף אל מסדר אבירי השולחן העגול.

Djanogly was appointed a Commander of the British Empire in the 1983 Birthday Honours and knighted in the 1993 New Year Honours for charitable services.[9][10].
בשנת 1983, במסגרת אירועי יום ההולדת של המלכה אליזבת' השנייה, קיבל ג'נוגלי תואר CBE("מפקד של האימפריה הבריטית"), ואת תואר האבירות בשנת 1993, במסגרת אירועי השנה החדשה, בעבור מעשי הצדקה שלו.[9][10].

Beatrice in 1857 and was still not yet knighted,[16] leading to wider public acceptance of obstetric anaesthesia.
ליאופולד בשנת 1853 וביטריס בשנת 1857 ועדיין לא הייתה אבירה,[2] מה מה שהוביל לקבלה רחבה יותר של הרדמה מיילדתית. שלג פרסם מאמר על אתר בשנת 1847 תחת הכותרת"על שאיפת אדי האתר".

I wanted to come back a knight, and I'm coming back a loser.
רציתי לחזור כאביר, ואני חוזר כמפסידן.

Rise a knight.
קום כאביר!

My salvation is to die a Knight of the Round Table.
גאולתי היא למות כאביר השולחן העגול.

Soth the Knight.
סות' כאביר.

Ravenhurst, take that nincompoop, and knight that nincompoop by noon tomorrow!
רייוונהרסט, קח את הכסיל הזה, והכרז על הכסיל כאביר, עד למחר צהריים!

The most successful evil knight in all the Earthland Realms!
הפרש הכי מצליח ורשע בכל ממלכת אדמת הארץ!

I just captured her knight.
הרגע לכדתי את הפרש שלה.

I can't knight you, but I can teach you how to fight.
אני לא יכולה למנות אותך לאביר, אבל אני יכולה ללמד אותך איך להילחם.