KNOW WHEN SOMEONE in Hebrew translation

• יודע מתי מישהו
• יודע כשמישהו
• יודעת מתי מישהו
• יודעים כשמישהו

Examples of using Know when someone in English and their translations into Hebrew

We know when someone isn't who they claim to be, which helps stop fraud
אנחנו יודעים כשמישהו אינו מי שהוא טוען שהוא,

so I know when someone's lying to me.
אז אני יודעת מתי מישהו משקר לי.

We know when someone isn't who they claim to be, which helps stop fraud
אנחנו יודעים כשמישהו אינו מי שהוא טוען שהוא,

We know when someone isn't who they claim to be, which helps stop fraud
אנחנו יודעים כשמישהו אינו מי שהוא טוען שהוא,

Look, i never know when someone's attracted to me. Like, it's really bad.
תראי, אני אף פעם לא יודעת כשמישהו נמשך אליי, זה כאילו, ממש לא נקלט.

We know when someone has grown a story and when a story has grown them.
אנו יודעים מתי מישהו הצמיח סיפור ומתי הסיפור הצמיח את האדם".

We can know when someone is speaking by the spirit because we can feel it.
אנחנו יודעים מתי מישהו עובר את הגבול כי אנחנו מרגישים את זה בבטן.

I know when someone's hiding something,
אני יודע שכאשר מישהו מסתיר משהו,

You never know when someone is going to skip buying your music at your merch table but regret it the next day
אתה אף פעם לא יודע מתי מישהו הולך לדלג על רכישת המוסיקה שלך על השולחן שלך,

As someone who's drunk a lot, I know when someone says stuff like that, you might not mean to say it,
כמישהו שהוא שיכור הרבה פעמים, אני יודע שכשמישהו אומר דברים כאלו,

Listen, I am a person… who knows when someone can do things.
תשמע, אני בן אדם… שיודע מתי מישהו יכול לעשות דברים.

You know, when someone mes back to work,
את יודעת, כשמישהו חוזר לעבודה,

Not knowing when someone needs me.
לא יודע מתי מישהי מעוניינת בי.

Wouldn't it be great if you knew when someone opened your email and clicked on the link you sent?
האם לא יהיה נהדר אם אתה יודע מתי מישהו פתח את הדוא"ל שלך ולחץ על הקישור ששלח?

Any pugilist worth his salt knows when someone's on the ropes, that's when you
I} כל מתאגרף הראוי לשמו יודע מתי מישהו הוא על החבלים,

You know, when someone enters your life,
אתם מבינים, כשמישהו נכנס לחייכם,

You know, when someone says"every time," It sounds like--like--like more than a few times.
את יודעת, כשמישהו אומר"בכל פעם", זה נשמע כאילו זה קרה יותר מכמה פעמים.

This is all of what we know, when someone just says that ABCD is a rhombus, based on other things that we have proven to ourselves.
זה כל מה שאנחנו יודעים, כאשר מישהו אומר ש- ABCD הוא מעויין, בהתבסס על דברים אחרים שכבר הוכחנו.

We built the single most powerful technology known to man-- a machine that knows when someone needs help.
בנינו את הטכנולוגיה האחת בעל העוצמה הרבה ביותר הידועה לאדם: מכונה היודעת מתי מישהו זקוק לעזרה.

No. I know when someone's flirting.
מס 'אני יודע מתי מישהו מפלרטט.