Examples of using Knuckleheads in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And you knuckleheads thought that Snaps was goin' straight.
MITCH; These two knuckleheads were blasting away into the barrel over there.
שני הסתומים האלה ירו לתוך החבית שם.Is one of the knuckleheads who did all this standing in this room?
האם אחד מהטמבלים שעשו את כל זה עומד פה בחדר?Must be at least a hundred knuckleheads trying to get on television.
You knuckleheads ever seen me thread a hook with my eyes closed?
אתם תמבלולים אי פעם ראיתם אותי זורק חכה עם העיניים עצומות?
Are all the boys at this school such knuckleheads?
The city is teeming with knuckleheads.
העיר שורצת באהבלים.It rolls, man. Who do you think's gonna get blamed for these knuckleheads?
זה יתגלגל עלינו, אחי את מי אתה חושב שיאשימו בגלל הדבילים האלה?Now you get to spend the rest of your life behind bars with these two knuckleheads.
עכשיו תבלה את שארית חייך מאחורי הסורגים, עם שני האהבלים האלה.Castle, did you see those knuckleheads?
קאסל, ראית את הדבילים האלה?Good morning, knuckleheads.
בוקר טוב, טמבלולים!You know, for two knuckleheads that grew up like us, Tommy,
אתה יודע, בשביל שני knuckleheads שגדל כמונו,You're ready to throw down with those two knuckleheads even though they agree with everything you just said about Erin?
אתה מוכן לזרוק את עם שני knuckleheads אלה למרות שהם מסכימים עם כל מה אתה פשוט אמר על ארין?You don't have any time, none at all,'cause most of the time you're spending your time talking to knuckleheads and hoodlums.
Which brings us to these three… Now, these three knuckleheads… And I'm sorry, boys, but that's what you are.
מה שמביא אותנו לשלושה אלה… עכשיו, שלושת knuckleheads אלה… ואני מצטערים, בנים, אבל זה מה שאתה… הם עשו מטומטמים דבר.You not rolling public transportation with all these knuckleheads.
יש לך את זה. תגיד לי שאתה לא נוסע בתחבורה ציבורית עם כל הטמבלים האלה.a jeep that needs an oil change, and you knuckleheads decide to do a private concert in my motor pool!
וג'יפ שזקוק להחלפת שמנים, ואתם, טיפשים, מחליטים לערוך קונצרט פרטי במוסך שלי!You know how many knuckleheads I could have put away if I had your training?
אתה יודע כמה טמבלים יכולתי לעצור אם הייתה לי הסמכה כמו שלך?Well, I'm gonna have that with all the trimmings and whatever these knuckleheads want, as long as they do not order cookies.
ובכן, אני צריך הולך כי עם כל התוספות וכל מה knuckleheads האלה רוצים, כל עוד הם אינם פוקדים עוגיות.I'm closing a major deal today with Vert America and you knuckleheads can't get $500 from a bodega?
אניסוגרתעסקהגדולה היום ורט אמריקה ואתם לא יכולים knuckleheads לקבל 500$ מ Bodega?
