LACK OF RESPONSE in Hebrew translation

• חוסר ה תגובה
• חוסר התגובה

Examples of using Lack of response in English and their translations into Hebrew

the blank stares, the lack of response, the way one of the kids will walk into the room while I'm on the phone and ask to be taken to the store.
המבטים הריקים, חוסר התגובה, הדרך בה אחד הילדים נכנס לחדר בזמן שאני מדברת בטלפון וביקש שאקח אותו לחנות.

the rights in question, but in any case the lack of response could be considered implied authorization.
אבל בכל מקרה חוסר התגובה יכול להיחשב אישור משוער.

the blank stares, the lack of response, the way one of the kids will walk into the room while I'm on the phone and ask to be taken to somewhere.
המבטים הריקים, חוסר התגובה, הדרך בה אחד הילדים נכנס לחדר בזמן שאני מדברת בטלפון וביקש שאקח אותו לחנות.

the rights in question, but in any case the lack of response can be considered presumed authorization.
אבל בכל מקרה חוסר התגובה יכול להיחשב אישור משוער.

It all began to make sense, the blank stares, the lack of response, the way the child will walk into the room while I'm on the phone and ask to be taken to the store.
הכל התחיל להיות הגיוני, המבטים הריקים, חוסר התגובה, הדרך בה אחד הילדים נכנס לחדר בזמן שאני מדברת בטלפון וביקש שאקח אותו לחנות.

the rights in question, but in any case the lack of response may be considered presumptive authorization.
אבל בכל מקרה חוסר התגובה יכול להיחשב אישור משוער.

It all began to make sense, the blank stares, the lack of response, the way one of the kids will walk into the room while I'm on the phone and ask to betaken to the store.
הכל התחיל להיות הגיוני, המבטים הריקים, חוסר התגובה, הדרך בה אחד הילדים נכנס לחדר בזמן שאני מדברת בטלפון וביקש שאקח אותו לחנות.

the blank stares, the lack of response, the way one of the kids will walk into the room while I'm on the phoneand ask to be taken to the store.
המבטים הריקים, חוסר התגובה, הדרך בה אחד הילדים נכנס לחדר בזמן שאני מדברת בטלפון וביקש שאקח אותו לחנות.

the blank stares, the lack of response, the way one of the kids will walk into the room while I'm on the phone and ask to be taken to the store….
המבטים הריקים, חוסר התגובה, הדרך בה אחד הילדים נכנס לחדר בזמן שאני מדברת בטלפון וביקש שאקח אותו לחנות.

the bland stares, the lack of response, the way one of the kids will walk into the room while I'm on the phone and ask to be taken to the store.
המבטים הריקים, חוסר התגובה, הדרך בה אחד הילדים נכנס לחדר בזמן שאני מדברת בטלפון וביקש שאקח אותו לחנות.

It all began to make sense, the blank stares, the lack of response, the way one of the kids will walk into the room while I'm on the phone and ask me a question.
הכל התחיל להיות הגיוני, המבטים הריקים, חוסר התגובה, הדרך בה אחד הילדים נכנס לחדר בזמן שאני מדברת בטלפון וביקש שאקח אותו לחנות.

It all began to make sense, the blank stares, the lack of response, the way one of the kids will walk into the room while I'm on the phone and….
הכל התחיל להיות הגיוני, המבטים הריקים, חוסר התגובה, הדרך בה אחד הילדים נכנס לחדר בזמן שאני מדברת בטלפון וביקש שאקח אותו לחנות.

The lack of response from the medical establishment has created the need for assistance to parents
חוסר המענה מצד הממסד הרפואי, יצר את הצורך בסיוע להורים ולבני משפחות,

Hitler correctly recognized the lack of response to his terror tactics as national weakness,
היטלר זיהה נכון את חוסר התגובה לטקטיקות הטרור שלו,

The lack of response from the medical establishment has created the need for assistance to parents
חוסר מענה מצד הממסד הרפואי, יצר את הצורך בסיוע להורים ולבני משפחות,

The main argument in the Arab press was that the lack of response from Arab leaders, and the support for the order expressed by Saudi Arabia
הטענה העיקרית שעלתה במאמרים בעיתונות הערבית היתה שהעדר התגובה מצד מנהיגי ערב ותמיכת סעודיה ואיחוד האמירויות,

the Arab voice in the elections campaign, the failed Arab lists and the lack of response to our society from the other parties.
על הקול הערבי במערכת הבחירות,"> על הרשימות הערביות שכשלו ועל היעדר המענה לחברה שלנו מכיוון שאר המפלגות.

the weapons to harm Israel but in the process of de-legitimization and the loss of the justness of Israel's existence in the eyes of the world- in the wake of Israel's lack of response to those calling for its destruction.
בתהליך הדה-לגיטימציה ואובדן צדקת קיומה של מדינת ישראל בעיני העולם בעקבות חוסר התגובה של מדינת ישראל אל מול מי שקורא להשמדתה.

Complaints about a lack of response.
בעקבות תלונות על חוסר.

A bit disappointed in the lack of response.
אני קצת מאוכזב מחוסר התגובה.