LACK OF TIME in Hebrew translation

• חוסר זמן
• מחסור בזמן
• היעדר זמן
• מחסור ב ה זמן

Examples of using Lack of time in English and their translations into Hebrew

But most often, due to lack of time, we tend to ignore the basic skin care practices and think it is alright to do so.
לרוב, בשל חוסר זמן, אנו נוטים להתעלם מטיפוח העור שלנו וחושבים שזה בסדר לעשות זאת.

On the other hand, a lack of time had precluded my having followed the development of that country in any great detail.
מצד שני, בשל מחסור בזמן לא יכולתי לעקוב מקרוב אחר ההתפתחויות במדינה זו.

For lack of time affects our communication with the world and our way of being.
בגלל חוסר זמן משפיע על התקשורת שלנו עם העולם ועל הדרך שלנו להיות.

But when dealing with practical constraints such as no internet connection or a lack of time, the intervention did not have an effect.
אבל כאשר התמודדו עם אילוצים מעשיים, כגון אי-חיבור לאינטרנט או היעדר זמן, ההתערבות לא השפיעה.

Only a lack of time to physically print the tickets prevented them from buying all 7 million numbers at $1 per ticket.
רק חוסר זמן להדפיס פיזית את הכרטיסים מנע מהם לקנות את כל 7 מיליון מספרים ב 1$ לכל כרטיס.

Another important issue raised by decision makers was lack of time and resources.
סיבות נוספות שהועלו על ידי מספר מועט של מרואיינים היו היעדר זמן ומשאבים כספיים.

For lack of time affects our communication with the world
בגלל חוסר זמן משפיע על הדרך שלנו להיות,

Lack of time, lack of sleep,
חוסר זמן, חוסר שינה,

People often complain about lack of time when the lack of direction is that real problem.
אנשים נוטים להתלונן על חוסר זמן כשלמעשה חוסר הכיוון הוא הבעיה האמתית.

People often complain about a lack of time when actually it's a lack of direction that's the real problem.&….
אנשים נוטים להתלונן על חוסר זמן כשלמעשה חוסר הכיוון הוא הבעיה האמתית.

Additionally, many veterinary clinics indicated they felt a lack of time, knowledge and skills interfered with their ability to treat wildlife.
בנוסף, מרפאות וטרינריות רבות ציינו כי הם חשים חוסר זמן, ידע ומיומנויות התערבו ביכולתם לטפל בבעלי חיים.

And so happens that due to lack of time before a new decision I must write nearly in a telegraphic style.
וכך קורה כי בשל חוסר זמן לפני החלטה חדשה שאני חייב לכתוב כמעט בסגנון טלגרפי.

even leisure activities due to lack of time.
אפילו פעילויות פנאי בשל חוסר זמן.

due to lack of time and resources, very little has changed.
בשל חוסר זמן ומשאבים, מעט מאוד השתנה.

especially if it is a pending which did not materialize before, for lack of time or personal space.
זה עניין תלוי ועומד לא התממשו בעבר, בשל חוסר זמן או רווחים אישיים.

Lack of time makes us eat fast food
חוסר הזמן גורם לנו לאכול מזון מהיר,

Freelance workers often complain about the lack of time, but in most cases it's a result of poor time management skills and lack of supervision.
עובדי פרילאנס מתלוננים לעתים קרובות על חוסר הזמן, אבל ברוב המקרים זה בעקבות כישורי ניהול זמן לקוי והעדר פיקוח.

Right now we attack our lack of time by improving our technology,
כיום, כדי לתקוף את המחסור בזמן, אנו משפרים את הטכנולוגיה,

There are numerous other points I could cover, but due to a lack of time, I shall restrict myself to the few that I have mentioned.
ישנן נקודות רבות אחרות שיכולתי לכסות, אך בשל חוסר הזמן, אני אגביל את עצמי למה שהזכרתי.

I have seen teams, that lack of time, it was decided among 02 applicants(who are taking and the new you want to enter).
ראיתי את בחירות, מחוסר זמן, מחליטה בקרב מועמדים 02(עד אשר אתה לוקח חדש שברצונך להזין).