Examples of using Last drop in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Continue pumping, two minutes after the last drop of milk or until your breasts no longer feel full.
שאבי לתקופות ארוכות יותר, 2 דקות אחרי הטיפה האחרונה או עד שהשדיים שלך רכים/לא מרגישים מלאים יותר.Sunlight, water… they will soak up every last drop they can get,
אור שמש, מים… הוא לספוג כל טיפה אחרונה שהם יכולים להשיג,Oysters were drained… of every last drop of hullabaloo so that you, Ratty,
חלזונות נוקזו… מכל טיפה אחרונה של מהומה, כדי שאתה,other citrus fruits to the last drop.
אשכוליות ופרי הדר אחרים עד הטיפה האחרונה.I used it to the last drop, and then moved to Russia,
השתמשתי בו עד הטיפה האחרונה, ולאחר מכן עבר לרוסיה,Lie down upon your bed, then take this phial… and drink the clouded juice to the last drop.
תשכבי במיטה ותשתי את השיקוי הזה. תשתי את המיץ העכור עד הטיפה האחרונה.Hope it's good to the last drop because I'm billing you the full hour for it. That's for you.
מקווה שהוא טוב עד לטיפה האחרונה, כי אני מחייב אותך עבורו את כל השעה.drink until the last drop, climb the mountain until the top.
לשתות עד הטיפה האחרונה, לטפס על ההר עד שאגיע לפסגה.Which president created a company slogan by describing a certain brand of coffee… as being"good to the last drop"?
איזה נשיא יצר סלוגן של חברה כשתיאר סוג של קפה או תה. כטוב עד הטיפה האחרונה?Never take the last drop, or it will draw you in and you will die.
אף פעם אל תיקח את הטיפה האחרונה, או שזה ימשוך אותך ואתה תמות.Mmm But since he did not drink the last drop He still retained his godlike strength.
ממ אך משום שלא שתה את הטיפה האחרונה הוא עדיין אחז בכוחותיו האלוהיים.Every time I get to the bottom of the glass, I hope that that last drop is gonna take me the distance.
ובכל פעם שאני מגיע לתחתית הכוס אני מקווה שהטיפה האחרונה תיקח אותי הרחק.with more time… but his father told me it will be the last drop he gives to Richie.
אבא שלו אמר לי שזה יהיה עד הטיפה האחרונה שהוא נותן ריצ'י.And no one leaves here until we finish every single last drop.
ואף אחד לא עוזב את המקום Our orders are to eliminate all targets and destroy every last drop of this virus.
הפקודות שלנו הן לחסל את כל המטרות, ולהשמיד את הנגיף הזה עד לטיפה האחרונה.almost to the last drop, by the end of the Obama administration.”.
כמעט עד הטיפה האחרונה", הוסיף אשר.almost to the last drop, by the end of the Obama administration.”.
כמעט עד לטיפה האחרונה, עד סוף ממשל אובמה".German airman in Island at War(2004), an SS officer in The Last Drop(2005), and as British soldiers in the 2002 films Deathwatch and Ultimate Force, and in Colditz(2005).
קצין אס אס בסרט"The Last Drop"(מ-2005), ובתפקיד חייל בריטי בסרט"משמרת המוות" ו-"Ultimate Force" מ-2002 ובסרט"קולדיץ" מ-2005.And as I drain the last drops from the cup, I feel myself relaxing.
וכשאני לוגמת את הטיפות האחרונות שבספל אני מרגישה רגועה.The plans of the dark to bring destruction upon your last drops of Light are gone!
התוכניות של האופל להביא הרס על הטיפות האחרונות של אור, נעלמו!
