Examples of using Laughable in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The grandfather is depicted at first as an almost laughable figure- an old man with the name of a food,
הסב מתואר תחילה כדמות כמעט נלעגת- זקן עם שם של מאכל,The sheer audacity of your alleged turnaround would be laughable if you weren't so dangerous.
the height of 800 meters at today's paratroopers laughable.
I think you may be wrong.- You're a sad laughable figure, Percy.- What do you think of Percy's ruff?
אני חושב שאתה טועה אתה דמות עצובה ומגוחכת, פרסי מה אתה חושב על הצווארון של פרסי?The allegations would be laughable were it not for the potential damage they would do to my company's reputation.
It shouldn't be too laughable to think about the appointment of Locatelli as an additional fault in watching,
זה לא צריך להיות צחוק מדי לחשוב על המינוי של לוקטלי כתוספת אשם בצפייה,Apart from his laughable ideas, he was capable of almost anything to advance his questionable reputation.
But the student remains oblivious of it, and continues to participate blithely in the most laughable demonstrations that never draw anybody but students.
אבל הסטודנט כלל אינו מודע לה והוא ממשיך להשתתף בחדווה בהפגנות המגוחכות ביותר שמעולם לא משכו אליהן משתתפים פרט לסטודנטים.Sure, he could look away but if the outfit is really ridiculous or even laughable, he's going to look.
The very thought that he might be able to impose his own order on it was laughable.
Just a few years in the past, the thought of a computer competing on a recreation show like Jeopardy would have seemed laughable, but in a celebrated match in 2011,
רק לפני כמה שנים, הרעיון שמחשב יתחרה בשעשועון כמו Jeopardy נראה מגוחך, אבל בהתמודדות ידועה משנת 2011,Just some years ago, the concept of a pc competing on a sport present like Jeopardy would have appeared laughable, but in a celebrated match in 2011,
רק לפני כמה שנים, הרעיון שמחשב יתחרה בשעשועון כמו Jeopardy נראה מגוחך, אבל בהתמודדות ידועה משנת 2011,My ears refused to listen and my mind refused to believe that the prime minister of Israel can sign off on such a laughable collection of historical lies,
אוזני סירבו להקשיב ותודעתי סירבה להאמין שראש ממשלת ישראל יכול לחתום על אוסף כה נלעג של שקרים היסטוריים,Just some years in the past, the thought of a pc competing on a game show like Jeopardy would have appeared laughable, but in a celebrated match in 2011,
רק לפני כמה שנים, הרעיון שמחשב יתחרה בשעשועון כמו Jeopardy נראה מגוחך, אבל בהתמודדות ידועה משנת 2011,it was just… laughable.
זה פשוט נלעג.Just a few years ago, the idea of a computer competing on a game show like Jeopardy would have seemed laughable, but in a celebrated match in 2011,
רק לפני כמה שנים, הרעיון שמחשב יתחרה בשעשועון כמו Jeopardy נראה מגוחך, אבל בהתמודדות ידועה משנת 2011,Just some years in the past, the idea of a computer competing on a recreation present like Jeopardy would have appeared laughable, but in a celebrated match in 2011,
רק לפני כמה שנים, הרעיון שמחשב יתחרה בשעשועון כמו Jeopardy נראה מגוחך, אבל בהתמודדות ידועה משנת 2011,Only a few years ago, the thought of a pc competing on a game show like Jeopardy would have appeared laughable, however in a celebrated match in 2011,
רק לפני כמה שנים, הרעיון שמחשב יתחרה בשעשועון כמו Jeopardy נראה מגוחך, אבל בהתמודדות ידועה משנת 2011,Just some years in the past, the concept of a pc competing on a recreation present like Jeopardy would have seemed laughable, but in a celebrated match in 2011,
רק לפני כמה שנים, הרעיון שמחשב יתחרה בשעשועון כמו Jeopardy נראה מגוחך, אבל בהתמודדות ידועה משנת 2011,even laughable: these are clear symptoms of the reason we are destroying our life-support machine.
שכזה כדבר מאוד חריג, אפילו מגוחך; ולכן אנו הורסים את המנגנון תומך-החיים שלנו.
