LEAVING ME in Hebrew translation

['liːviŋ miː]
['liːviŋ miː]
משאיר אותי
left it
was keeping him
הותיר את אני
left him
שעזבת אותי
השארת אותי
leave him
keep him
ומשאיר אותי
והותירה אותי
וישאירו אותי
שנטשת אותי

Examples of using Leaving me in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Uh, leaving me alone, I hope.
אה, והשאיר אותי לבד, אני מקווה.
He's always doing this, leaving me behind.
הוא תמיד עושה את זה, משאיר אותי מאחור.
I forgive you for leaving me.
אני סולח לך… על כך שעזבת אותי.
Uh, don't think of it as leaving me behind then.
אה, אל תחשבו על זה כמו לעזוב אותי לאחר מכן.
I want you know that you did the right thing leaving me.
אני רוצה שתדע שעשית את הדבר הנכון עוזב אותי.
Maybe leaving me here was part of the plan.
אולי השארת אותי כאן היתה חלק מהתוכנית.
Thanks a lot for leaving me alone with them.
המון תודות על שהשארת אותי לבד איתם.
So he would gone back on his word, leaving me distraught and feeling rejected.
אז הוא חזר על המילה שלו, והשאיר אותי מבולבלת ומרגיש דחויים.
No, I wanna see how you leaving me.
לא, אני רוצה לראות איך אתה משאיר אותי.
Think of it as leaving me to move forward.
תחשוב על זה כמו לעזוב אותי להתקדם.
This communication felt like a double-edged sword stabbing into my heart, leaving me deeply chastised.
תקשורת זו הרגישה כמו חרב פיפיות שננעצה בליבי והותירה אותי מיוסר מאוד.
Always following me around, never leaving me alone.
תמיד עוקב אחרי לכל מקום, אף פעם לא עוזב אותי בשקט.
You should be ashamed of yourself… leaving me here more than a year now.
התבייש בעצמך, על שנטשת אותי כאן כבר יותר משנה.
Leaving me with this piece of junk.
השארת אותי עם הזבל הזה.
For leaving me with all of this.
על שהשארת אותי עם כל זה.
Then think of it as leaving me to move forward.
ואז לחשוב על זה כמו לעזוב אותי להתקדם.
Surely, he will chase you if you flee, leaving me here.
אין ספק, הוא apos; יהיה לרדוף אותך אם אתה בורח, והשאיר אותי כאן.
Every time someone says they care about me, they wind up leaving me.
כל פעם שמישהו אומר שאכפת לו ממני בסוף עוזב אותי.
And leaving me alone again….
שוב השארת אותי לבד…".
I hate you so much for leaving me here with these idiots.
אני שונא אותך מאוד על כך שהשארת אותי עם המטומטמים האלו.
Results: 292, Time: 0.0815

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew