Examples of using Leaving this in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She got caught by the police about a month ago leaving this place.
היא נתפסה על-ידי המשטרה לפני חודש בעוזבה את המקום.That's why people are gradually leaving this social network.
זו הסיבה לכך שהמפורסמים נוטשים את הרשתות החברתיות.Our first priority is Preventing that shipment from leaving this island.
העדיפות הראשונה שלנו היא למנוע מהמשלוח I can't believe you're seriously considering Leaving this for that.
David, was that a new friend I saw leaving this morning?
דייו יד, האם זה היה ידיד חדש שאותוראיתיעו זב הבוקר?prove it now by leaving this house.
תוכיח זאת עכשיו בכך שתעזוב את ביתי.You are leaving this AbbVie website to a site that is not under the control of AbbVie.
Nantan Lupan says there must be no leaving this reservation… even for a few hours without permission.
ננתן לופאן אומר שאין לעזוב את השמורה אפילו לכמה שעות, ללא היתר.So far, the only person that anyone saw leaving this house today was the husband/father.
have entered another world-- without leaving this one!
סיימון ומאלורי, נכנסו לעולם אחר- בלי לעזוב את העולם שלנו!More than enough to destroy the plane ten times over and keep it from leaving this island.
יותר ממספיק כדי להשמיד have entered another world-- without leaving this one!
סיימון ומאלורי, נכנסו לעולם אחר- בלי לעזוב את העולם שלנו!And I don't want you leaving this house for any reason, mi entiendes?
ואני לא רוצה אותך יוצא מהבית מכל סיבה שהיא, entiendes מיל?Leaving this body and entering the light beyond,
כאשר הוא עוזב את הגוף ונכנס אל האור שמעבר,השארת קלברט, עוזב זה… עידן הוא אחד הדברים הקשים ביותר שהיה לי אי פעם לעשות.In other words, the wastewater leaving this process contains only about 2% of the contaminants contained in it prior to its discharge into the treatment plant.
כלומר, השפכים העוזבים את התהליך מכילים רק כ- 2% מהמזהמים שהכילו לפני כניסתם למכון הטיהור.No one I know is talking about leaving this area, we moved here to build a good life and we are here to stay.”.
אף אחד שאני מכיר לא מדבר על עזיבת האזור, הגענו הנה כדי לבנות חיים טובים ואנחנו כאן כדי להישאר".There is no way I am leaving this building without that bracket coming home with us.”.
אין מצב שנצא מהבית איתם מבלי שיהיו איתנו מכונות הנשמה".has never had to persuade me to remain as secretary of state because I have never considered leaving this post.".
צריך לשכנע אותי להישאר מזכיר המדינה, כי מעולם לא שקלתי לעזוב את התפקיד.The vice president has never had to persuade me to remain as secretary of state because I have never considered leaving this post.”.
במסיבת עיתונאים שכינס אז הוא אמר כי"סגן הנשיא מעולם לא היה צריך לשכנע אותי להישאר מזכיר המדינה, כי מעולם לא שקלתי לעזוב את התפקיד.
