Examples of using Left me a message in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yeah, she left me a message saying she wanted to talk about what happened.
נכון, היא השאירה לי הודעה אמרה שהיא וצה לדבר על מה שקרה.He went out, left me a message saying if anything happened to him that he loved me, that I should kiss Maya for him.
She left me a message last week,
היא השאירה לי הודעה בשבוע שעבר,He left me a message saying that he's in a safe place,
הוא השאיר לי הודעה ואמר כי הוא נמצא במקום בטוח,the barmaid, left me a message.
המוזגת מהבר, השאירה לי הודעה.He left me a message, a voicemail yesterday morning,
הוא השאיר לי הודעה קולית אתמול בבוקר,She had to take my grandmother to the hospital, she left me a message while I was in town.
היא היתה צריכה לקחת את סבתא שלי לבית החולים, היא השאירה לי הודעה בזמן שהייתי בעיר.He left me a message. I'm supposed to meet him tonight-- I can't read my maid's handwriting--?
הוא השאיר לי הודעה… אני אמורה להיפגש איתו הערב… אני לא מצליחה לקרוא את כתב היד של העוזרת שלי… מי מדברת?I found out he left me a message that he loved me, but I didn't get it.
גיליתי שהוא השאיר לי הודעה שהוא אוהב אותי, ושמעולם לא קיבלתי אותה.He left me a message while I was on vacation, said it was urgent.
הוא השאיר לי הודעה בזמן שאני היה בחופשה, אמר שזה דחוף.Uh, yeah, I just came by to see if anybody called or left me a message.
אה, כן, אני רק באתי כדי לראות אם מישהו התקשר או השאיר לי הודעה.My parole officer left me a message at work.
קצין המבחן שלי השאיר לי הודעה בעבודה.Leave me a message, and I will get back to you.
השאיר לי הודעה, ואני אקבל בחזרה אליך.Any of my friends leave me a message?
מישהו מהחברים שלי השאיר לי הודעה?Leave me a message at the beep.
תשאיר לי הודעה ביפ.Leave me a message.
תשאיר לי הודעה.Leave me a message after the… Aloha, Wendy.
Leave me a message after the tone.
השאירו הודעה לאחר הצפצוף.".Leave me a message after the tone.
השאירו הודעה לאחר הצליל".Leave me a message when you have done it.
השאר לי הודעה כאשר יש לך לעשות את זה.
