LEFT TOGETHER in Hebrew translation

• עזבו ביחד
• עזבו יחד
• יצאו יחד
• עוזבים ביחד

Examples of using Left together in English and their translations into Hebrew

Actually, Jenna and I left together.
למעשה, ג'נה ואני עזבנו ביחד.

Are you sure Spider and Crystal left together?
את בטוחה שספיידר וקריסטל עזבו יחד?

Is it true Langlois and the principal left together?
זה נכון שלנגלואיס והמנהל עזבו יחד?

They left together a little while ago.
הם הלכו יחד לפני זמן קצר.

Maybe they left together.
אולי הם ברחו ביחד.

Following the incident, the couple left together.
למרות התקרית, הזוג נשאר ביחד.

What if… What if we all left together?
מה אם… מה אם כולנו נשארנו יחד?

They left together.
הם עזבוביחד.

You said they left together.
אמרת שהן עזבו יחדיו.

I have no idea, they left together.
אין לי מושג, הם הלכו ביחד.

Our trains left together. But yours traveled in reverse… from engineer to primary teacher.
הרכבות שלנו עזבו ביחד, אבל שלך נסעה אחורה… ממהנדס למורה.

a Swiss, who had a nice meeting when his wife came to look for him and they left together.
שהיתה לה פגישה נעימה כשאשתו באה לחפש אותו והם עזבו יחד.

or maybe we left together and he walked me to the subway or hailed me a cab,
או שאולי יצאנו יחד והוא ליווה אותי לתחתית

A computer--or an autistic person--might have predicted what would happen if people who were all impaired in their abilities to communicate and converse were left together with no direction.
מחשב- או אדם אוטיסט- היה יכול לחזות מה יקרה אם אנשים שהיו כולם פגועים ביכולתם לתקשר ולשוחח היו נשארים יחד ללא כל הכוונה.

The witness at Melissa's gym saw them leaving together.
עד בחדר הכושר של מליסה אמר שהם עזבו יחד.

They leave together?
הם עזבו ביחד?

Leaving together.
עוזבים ביחד.

Anyone who saw them either at the club together or leave together.
מישהו שראה אותם שהם היו יחד במועדון או שעזבו ביחד.

Are we leaving together?
האם אנחנו עוזבים ביחד?

The video shows you leaving together.
הווידאו מראה לך שעזב ביחד.