Examples of using Left here in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
you just hang a left here, just head down there.
אתה פשוט תולים השאיר כאן, רק הראש למטה.Yeah, make a left here.
כן, תעשה כאן שמאלה.Son, I need to know when exactly Marcus left here.
בן, אני צריך לדעת מתי בדיוק מרקוס עזב כאן.That ultrasound is the one Duffy Haskell left here yesterday.
זה אולטרסאונד הוא האסקל דאפי אחד נותר כאן אתמול.Well, nothing left here.
And there's no candy left here.
ולא נשארו פה ממתקים.Take a left here, left, left, left. .
פני פה שמאלה. Won't be anyone left here before long.
לא יהיה מי השאיר כאן לפני זמן רב.Right here, turn left here.
Whatever he did after he left here, that's on him.
לא משנה מה הוא עשה אחרי שהוא עזב כאן, שהוא עליו.Nothing left here.
דבר לא נותר כאן.And there's still a little green left here.
ובכל זאת יש קצת ירוק נשאר כאן.Though he was a little down when he left here this morning.
הוא היה מעט מדוכדך כשהוא יצא מפה הבוקר.Turn left here.
פנה פה שמאלה.There ain't no way you gonna catch a bus that left here an hour ago.
אין שום דרך שתתפוס אוטובוס שעזב כאן לפני שעה.No, he left here yesterday.
לא, הוא השאיר כאן אתמול.A., turn left here.
בי איי, פנה כאן שמאלה.I'm looking for something he left here.
אני מחפש אחר משהו שהוא השאיר פה.Go left here.
תפנה פה שמאלה.Oh, and also, something has been left here for you.
הו, וגם, משהו נעזב כאן בשבילך.
