LEFT HERE in Slovak translation

• odtiaľto odišiel
• tu vľavo
• tu doľava
• tu zanechali

Examples of using Left here in English and their translations into Slovak

The bus turns left here around 10 minutes into your journey,
Autobus odbočuje doľava tu okolo 10 minút do cesty,

After you and your headmaster left here last year, odd things started to happen.
Potom, ako ste ty a tvoj riaditeľ odtiaľto odišli, začali sa diať zvláštne veci.

they needed someone to confirm he and Sierra left here together.
Josh a Sierra odtiaľto odišli spolu.

A tall figure of a soldier occupiers were broken and removed, and left here only a kneeling woman who stayed here until the present.
Vysoká postava vojaka bola okupantmi rozbitá a odstránená, a ponechaná tu len kľačiaci žena, ktorá tu zostala do súčasnosti.

You left here a very important lesson for each child, and a hope for every father!”.
Vy ste tu nechal lekciu pre každého syna a nádej pre každého otca.”.

So as happy as I am to see the cavalry, there's really not much left here for you to do.
Som rada že tu vidím túto kavalériu, ale nezostala tu pre vás žiadna práca.

He texted saying he was sick right after he left here which means I'm stuck on deliveries and then all of a sudden, you order another pizza.
Hneď, ako odtiaľto odišiel, mi napísal, že je mu zle. To znamená, že donášku robím ja. A zrazu ste si vy objednali druhú pizzu.

There is battery display on the screen to show how many energy left here so that you can charge it in time
Na obrazovke sa zobrazuje batéria, ktorá ukazuje, koľko energie tu ostala, takže si ju môžete nabiť včas

if I were to say to you that Bill Sikes left here just before eight o'clock,
by som Vám povedal, že Bill Sikes odtiaľto odišiel tesne pred ôsmou, o koľko neskôr,

other materials that they had left behind when they left here.
si mohli vyzdvihnúť ťažobné zariadenia a iné veci, čo tu zanechali.

which has been hiring smart people right and left Here I should mention that although I know,
ktoré boli prenájom šikovných ľudí, vpravo a vľavo Tu by som mal spomenúť,

We have to leave here.
Musíme odtiaľto odísť.

We can leave here together, but I need the code.
Môžeme odtiaľto odísť spolu, ale musíš mi povedať to heslo.

No one leaves here till I get back.
Nikto odtiaľto neodíde kým sa nevrátim.

Leave here while you still can.
Nechať tu kým môžete.

You have to leave here.
Musíte odtiaľto odísť.

Leave here needing a tetanus shot.
Nechajte tu tetanusovú injekciu.

No, I can't leave here and go get him.
Nie, nemôžem odtiaľto odísť a ísť preňho.

Leave here alone?
Zanechajte tu sama?

There's no leaving here.
Nikto opustí tu.