LENGTHENING in Hebrew translation

• הארכה
• התארכות
• להאריך
• המתארכים
• הארכת
• מתארכים
• מתארך
• מאריך

Examples of using Lengthening in English and their translations into Hebrew

One of the most written-about methods for lengthening the life spans of animals and(hopefully) people is extreme calorie restriction.
אחת הדרכים היותר שנכתבו על שיטות להאריך את חיי בעלי החיים(בתקווה) אנשים היא הגבלה קלורית קיצונית.

As stated, the proposed change in the law includes lengthening the employment eligibility period for younger individuals.
כאמור, השינוי המוצע בחוק כולל הארכה של תקופת האכשרה לצעירים.

enjoying the lengthening days.
נהנים מהימים המתארכים.

Such effect is reached thanks to the silicone brush operating at once in two directions: lengthening and volume.
השפעה זו מושגת בזכות מברשת סיליקון, הפועל באופן מיידי בשני כיוונים: התארכות ונפח.

for instance, the lengthening of the leg of a vav that could be mistaken for a yud,
למשל, להאריך רגלה של ו' הנראית כ י', אסור לתקן זאת

We suggest to consider all details in the course of creation of a hairstyle the graduated caret with lengthening ahead, on the example of the girl with a round full face.
אנו מציעים לשקול את כל הפרטים בתהליך של יצירת תספורת מדורגת עם ריבוע עם הארכה מלפנים, על הדוגמה של בחורה עם פנים מלא עגול.

One more property which ink for lengthening of eyelashes- absence of the strong sticking together effect has to possess.
תכונה נוספת כי צריך מסקרה עבור הארכת הריסים- היעדר השפעה דבקה חזקה.

The composition of the ink intended for lengthening of eyelashes includes also silk microfibres by means of which it turns out to extend each eyelash.
הרכב הפגר המיועד להאריך את הריסים כולל גם מיקרופייבר משי, בעזרתו ניתן להאריך כל cilium.

A fully restored mouth may often include lengthening the teeth, allowing teeth to show again past the lip.
לעיתים, שיקום מלא של הפה כולל הארכת השיניים כך שהשיניים נראות שוב מעבר לשפה.

shadows lengthening and the light just beginning to burnish the trees with gold.
הצללים מתארכים והאור מתחיל לשוות לעצים ברק זהוב.

One of the most written about methods for lengthening the lives of animals and(hopefully) people is extreme calorie restriction.
אחת הדרכים היותר שנכתבו על שיטות להאריך את חיי בעלי החיים(בתקווה) אנשים היא הגבלה קלורית קיצונית.

They were: lengthening the hours of operation,
בהם: הארכת שעות הפעילות,

Standing in Montain pose, feel your legs extending down into the earth and your spine lengthening up into the heavens.
בעמידה בטדסנה(תנוחת ההר), חוש את רגליך נמתחות מטה אל תוך האדמה ואת עמוד השדרה מתארך למעלה אל השמיים.

In the past, children like this were treated with lengthening rods that required a repeat operation every six months.
בעבר ילדים כאלה טופלו במוטות מתארכים שהצריכו ניתוח חוזר אחת לשישה חודשים.

try first contracting the muscle that's tight and then slowly lengthening it.
נסה קודם לכווץ מעט את השריר ולאחר מכן לאט להאריך אותו.

This ink received the first place not only that it perfectly copes with lengthening of eyelashes and giving of volume to them.
במקום הראשון דיו זה קיבל לא רק על העובדה שהוא מתמודד היטב עם הארכת ריסים ונותן להם נפח.

Standing in Tadasana(Mountain Pose), feel your legs extending down into the earth and your spine lengthening up into the heavens.
בעמידה בטדסנה(תנוחת ההר), חוש את רגליך נמתחות מטה אל תוך האדמה ואת עמוד השדרה מתארך למעלה אל השמיים.

a day before its beginning, at reception of antibiotics or hormonal preparations lengthening of nails is impossible in the artificial way.
עם צריכת אנטיביוטיקה או תרופות הורמונליות, מאריך את הציפורניים באופן בלתי אפשרי.

Later, it was found that a natural enzyme that some cells manufacture called telomerase is capable of lengthening telomeres and potentially immortalizing that cell.
מאוחר יותר, נמצא כי אנזים טבעי שחלק מהתאים מייצרים נקרא טלומרז והוא מסוגל להאריך טלומרים ופוטנציאלית גורם לתא לחיי נצח.

ending carcasses 100 R some time ago I found a perfect mascara, lengthening from Mary Kay.
החל הסוויטה וכלה פגרים 100 R לפני כמה זמן מצאתי מושלם מסקרה, הארכת מ" מארי קיי.