LIE IN BED in Hebrew translation

• שוכב במיטה
• לשכב במיטה
• תשכב במיטה
• שוכבת במיטה
• שוכב ב ה מיטה
• שוכבת ב ה מיטה
• לשכב ב ה מיטה

Examples of using Lie in bed in English and their translations into Hebrew

I miss you as you lie in bed.
שישרתו אותך כשאת שוכבת במיטה.

I lie in bed most nights thinking about it.
אני שוכב במיטתי בלילות וחושב על זה.

Lie in bed completely naked….
שוכב על המיטה ערום לגמרי.

I couldn't lie in bed, so I had to sleep in my chair.
לא יכולתי לשכב במיטה לישון והייתי צריך לישון בכורסא שלי.

Lie in bed and sleep don't come.
שכבה במיטה והשינה לא באה.

then lie in bed in apparent calm, but my heart beats through my entire body and is conscious only of you.
ואז שוכב במיטה כמו ברוגע, אך לבי פועם לאורך כל גופי ומודע רק לך.

After a hot bath, lie in bed and takes from 2 to 3 cups of infusion of tila or elder flowers.
לאחר אמבטיה חמה, לשכב במיטה ולא לוקח 2 כדי 3 כוסות של אינפוזיה של טילה או פרחים אלדר.

then lie in bed in apparent calm, but my heart beats through my entire body and is conscious only of you.
ואז שוכב במיטה כמו ברוגע, אך לבי פועם לאורך כל גופי ומודע רק לך.

you will be a vegetable and lie in bed for the rest of your life with only one breath of air.
תיעשה צמח, תשכב במיטה עד סוף חייך ותוכל רק לנשום.

then lie in bed in apparent calm,
ואחר שוכב במיטה במראית עין שלווה,

you should not lie in bed for a long time,
אתה לא צריך לשכב במיטה במשך זמן רב,

It's me who has to lie in bed all day, with a shaved head getting weaker
זה שיש לי לשכב במיטה כל היום, עם ראש מגולח הולך ונחלש ומכוער,

then lie in bed in apparent calm,
ואחר שוכב במיטה במראית עין שלווה,

I lie in bed every night, and I play our relationship over and over in my head, like a movie.
אני שוכבת במיטה כל לילה, ואני משחזרת את היחסים שלנו שוב ושוב בראשי, כמו סרט.

I became ill last week and had to lie in bed without treatment for days.
בשבוע שעבר חליתי ונאלצתי לשכב במיטה בלי טיפול במשך ימים שלמים.

I lie in bed wondering if I will ever be more than what I already am.
אני שוכב במיטה ותוהה אם אהיה יותר ממה שאני.

You lie in bed in the evening and then get really angry about what happened there during the day,
אתה שוכב ב ה מיטה ב ה ערב ו אז מתעצב של הן ממש על מה שקרה שם במהלך היום,

I used to, you know… lie in bed and imagine other cities… other jobs I could have… other husbands.
היתה לי את יודע… שוכבת במיטה ומדמיינת ערים אחרות… משרות אחרות שהיו לי… בעלים אחרים.

I would lie in bed and cry….
הייתי שוכב במיטה ובוכה.

Remember before we had kids… when we could just lie in bed on a Saturday?
אני זוכר שלפני שהיו לנו ילדים, יכולנו בשבת פשוט לשכב במיטה.