Examples of using Lieutenant general in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
On March 2, 1864, Lincoln promoted Grant to lieutenant general, giving him command of all Union Armies, answering only to the President.
ב-2 במרץ 1864, קידם לינקולן את גרנט לדרגת לוטננט ג'נרל, כך שפיקד על כל צבאות האיחוד והיה כפוף רק לנשיא.Rumors are that this money came from Lieutenant General Mahmood Ahmed who was the head of the ISI.
He ordered Lieutenant General Hatazō Adachi's Eighteenth Army to secure"important areas to the west of Lae and Salamaua".
הוא הורה ללוטננט גנרל הטזו אדאצ'י, מפקד הארמייה ה-18, לאבטח את האזורים המערביים ללאה ולסלמאואה.George Patton is shown in one scene prematurely pinning on insignia as a Lieutenant General, before the rank was confirmed by the United States Senate.
ג'ורג' פטון נראה בסצנה אחת עונד דרגה של Lieutenant General, לפני שהדרגה אושרה בידי הסנאט was promoted to Lieutenant General in 1916.
ומונה לדרגת גנרל ב-1916.1971) was a United States Marine Corps lieutenant general and one of the most decorated members of the Marine Corps.
26 ביוני 1898- 11 באוקטובר 1971) היה ליוטנט גנרל באמריקני יוצא חיל הנחתים של ארצות הברית.The air campaign was commanded by USAF Lieutenant General Chuck Horner, who briefly served
על המערכה האווירית פיקד לוטננט גנרל צ'אק הורנר מחיל האוויר של ארצות הברית,The system was built according to plans drawn up by Lieutenant General Sir Philip Neame in preparation for defending the north of the country from Nazi forces at the beginning of World War II(Gelber 1979; 1990).
המערך הוקם במסגרת תכנית של הגנרל נים(Lieutenant General Sir Philip Neame) להגנה על צפון הארץ כנגד הצבא הנאצי בראשית מלחמת העולם השנייהגלבר תשל"ט.Primary resistance was to be led in the south by Lieutenant General Mitsuru Ushijima, his chief of staff, Lieutenant General Isamu Chō
ההתנגדות הראשית נועדה להיערך בדרום על ידי לוטננט גנרל מיטסורו אושיג'ימה, ראש המטה שלו לוטננט גנרל איסאמו צ'ו,Lieutenant General Sir John Monash was appointed Director-General of Repatriation and Demobilisation and oversaw the process in Britain, while Lieutenant General Henry Chauvel took charge of the efforts in the Middle East.
לוטננט גנרל סר ג'ון מונש מונה להיות המנהל הכללי האחראי על תהליך השחרור והחזרה למולדת והוא דאג לקידומו של התהליך בבריטניה ולוטננט the Allied Air Forces Commander, Lieutenant General George Kenney.
ומפקד חילות האוויר של בעלות הברית לויטננט גנרל ג'ורג' קני(George Kenney; 1977-1899).The corps' commander, Lieutenant General Thomas Blamey, and Prime Minister Menzies both regarded the operation as risky,
מפקד הקורפוס, לוטננט גנרל, תומאס בליימי וראש הממשלה מנזיס התייחסו למבצע כאל רב סיכון,British troops were stationed in Egypt in the years leading up to these events, and Lieutenant General Sir Archibald Murray gained authorization to build a pipeline to pump fresh Nile water and a railway to supply their troops.
החיילים הבריטים היו מוצבים במצרים בשנים שלפני האירועים האלה, וסגן הגנרל סר ארצ'יבולד מארי קיבל סמכות לבנות צינור כדי לשאוב מים רעננים מהנילוס, ומסילת רכבת כדי לספק מים לחיילים.After this he had a military career, leading the Hessian troops as Lieutenant General in the War of Spanish Succession on the side of the Dutch.
לאחר מכן הוא החל בקריירה צבאית והוביל את הכוחות של הסה כקצין בדרגת לוטננט גנרל במלחמת הירושה הספרדית לצידם של ההולנדים.A portion of the Japanese army under Lieutenant General Katsura Tarō pursued the retreating Chinese to the walls of Liaoyang by 3 March,
תחת פיקודו של לוטננט גנרל קאצורה טרו, רדפו אחרי הסינים הנסוגים, והגיעו עד לשערי ליאויאנג ב-3 במרץ,British troops were stationed in Egypt in the years leading up to these events, and Lieutenant General Sir Archibald Murray gained authorisation to build a pipeline to pump fresh Nile water and a railway to supply their troops.
החיילים הבריטים היו מוצבים במצרים בשנים שלפני האירועים האלה, וסגן הגנרל סר ארצ'יבולד מארי קיבל סמכות לבנות צינור כדי לשאוב מים רעננים מהנילוס, ומסילת רכבת כדי לספק מים לחיילים.After this he had a military career, leading the Hessian troops as Lieutenant General in the War of the Spanish Succession on the side of the Dutch.
לאחר מכן הוא החל בקריירה צבאית והוביל את הכוחות של הסה כקצין בדרגת לוטננט גנרל במלחמת הירושה הספרדית לצידם של ההולנדים.under the overall command of Palau Sector Group commander Lieutenant General Sadae Inoue and under the direct command of Major Goto who was stationed on the island.
שהיו תחת פיקודו של מפקד גזרת פלאו, לוטננט גנרל סאדאה אינואה.the British Army under the command of Lieutenant General William Howe planned to capture Fort Washington,
תכנן הצבא הבריטי תחת פיקודו של לוטננט גנרל ויליאם האו ללכוד את פורט וושינגטון,the British Army forces under the command of Lieutenant General William Howe planned to capture Fort Washington,
תכנן הצבא הבריטי תחת פיקודו של לוטננט גנרל ויליאם האו ללכוד את פורט וושינגטון,
