LIFE WILL in Hebrew translation

• החיים יהיו
• החיים י גרמו
• החיים י טיבו
• חייה יהיו

Examples of using Life will in English and their translations into Hebrew

I want that our life will full of bright colors.
אני רוצה שכל דבר בחיים יהיה מלא בצבעים משמחים.

You don't know what life will deal you.
אתה לא יודע מה life will להתמודד אתה.

And if she does, which life will she choose?
אבל אם היא תישאר, איזה מין חיים יהיו לה?

If you pay attention, life will change.
אם נדאג לזה, החיים ודאי ישתנו.

That assumption is that, after the War, life will go on.
אנחנו מצווים לחשוב שגם אחרי המלחמה יהיו חיים.

I'm not sure what my life will look like in 20 years.
לא ברור איך יראו חיינו עוד עשרים שנה.

Thick that we forget that life will end one day.
רובנו חיים בהכחשה שחיינו עומדים יום אחד להסתיים.

MM: The day is here. Life will change.
מ: הגיע היום. החיים עומדים להשתנות.

But if you let me down in front of my people, life will become very lonely for you out there on those streets.
אבל אם תפיל אותי בפני האנשים שלי, החיים יהיו מאוד בודדים עבורך ברחובות שם בחוץ.

But I can assure you, take one step further, and life will become even more challenging than I'm sure it already is.
אבל אני יכול להבטיח לך, אם תעשה עוד צעד אחד, החיים יהיו מאתגרים עוד יותר מכפי שהם עכשיו.

We convince ourselves that life will get better after we get married,
אנו משכנעים את עצמנו שהחיים יהיו טובים יותר לאחר שנתחתן,

Life will move forward like a river's flow, going around and beyond everything, overcoming all obstructions.
החיים יתקדמו כמו זרימת הנהר שעובר מסביב ומעבר לכל דבר, מתגבר על כל החסימות.

Fabiana realizes her life will change drastically.
פאביאנה מבינה שחייה עומדים להשתנות באופן דרסטי.

It all will eventually mean nothing in about 4 billion years or so when no life will exist on Earth.
אבל כל זה יקרה בעוד 10 מיליארד שנה, הרבה אחרי שבכדור הארץ לא יהיו חיים.

Everything will be free from the many distortions that you now see around you, and all life will happily live together in complete harmony.
כל דבר יהיה חופשי מעיוותים רבים שאתם רואים עכשיו מסביבכם, וכל החיים יחיו בשמחה ביחד בהרמוניה מוחלטת.

As long as our fundamental motive is personal and self-centered, life will never deeply make sense.
כל עוד המניע הבסיסי שלנו הוא אישי ומכוון לעבר עצמנו, ברמה העמוקה ביותר לא תהיה לחיינו משמעות.

This relationship applies to everything in all aspects of life; life will give you back everything you have given to it.
הקשר הזה חל על כל דבר בכל תחומי החיים- החיים תמיד יעניקו לנו בחזרה את מה שנתנו להם.

are able to put right your views and able to practice, then your life will make progress, and you are sure to be able to enter onto the right track.
ואם תהיו מסוגלים להסדיר את ההשקפות והנוהג שלכם, חייכם יתקדמו, ותהיו מסוגלים ללא ספק להעלות על דרך המלך.

are able to put right your views and practice, then your life will make progress, and you are sure to be able to enter onto the right track.
ואם תהיו מסוגלים להסדיר את ההשקפות והנוהג שלכם, חייכם יתקדמו, ותהיו מסוגלים ללא ספק להעלות על דרך המלך.

makes it the main focus of his labor here is the extent one's life will have substance,
והופך אותו למוקד העיקרי של עמלו כאן, כך יהיו חייו בעלי תוכן,