Examples of using Like every time in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You know what he was like every time we brought it up, I mean… they just refused to talk about him.
it seems like every time I think I'm saving a little bit,
זה נראה כאילו שבכל פעם שאני חוסכת קצת, יש לי קצת,Like every time we hang out, like that night in the hospital,
It seems like every time you come up something happens to bring you back down.
נראה כאילו בכל פעם שאתה עולה משהו קורה להחזיר אותך למטה.".Seems like every time they want to move a team to Los Angeles,
נראה כאילו שבכל פעם שהם רוצים להעביר קבוצהSeems like every time we pause to catch our breath,
נראה כאילו כל פעם שאנחנו הפסקה כדי לאגור כוחות,Like every time he came in the room,
בכל פעם שהוא נכנס לחדר,Seems like every time we take one of these guys down, another five grow in their place.
נראה כאילו בכל פעם שאנחנו לוקחים אחד מהבחורים האלה למטה, עוד לגדול חמש במקומם.I don't want you to feel like every time you come here you're always required to nail something.
אני לא רוצה שתרגיש כאילו בכל פעם שאתה בא לפה, אתה נדרש למסמר משהו.גם.Seems like every time somebody shits around here,
נראה כאילו בכל פעם שמישהו חארות כאן,You know, it seems like every time you turn around, that school's asking for more cash.
את יודעת, זה נראה כאילו כל פעם שאת מסתובבת בית הספר ההוא מבקש עוד כסף.Well, I feel like every time I touch one of these, it breaks.
טוב, אני מרגיש כאילו שבכל פעם שאני נוגע באחד מאלה הוא נשבר.Seems like every time there's a hacking scandal… Cachet's sales increase dramatically.
נראה כאילו בכל פעם שיש שערוריית פריצה… המכירות של Cachet להגדיל באופן דרמטי.Just seems like every time I see her, she's grown another couple inches.
פשוט נראה כאילו בכל פעם אני רואה אותה, היא גדלה עוד כמה סנטימטרים.It seems like every time you and friends come up something happens to bring you back down.”.
נראה כאילו בכל פעם שאתה עולה משהו קורה להחזיר אותך למטה.".Hey, you know, it almost seems like every time I say something, some of the.
היי, אתה יודע, זה נראה כמעט Iike בכל פעם שאני אומר משהו, כמה.Because it seems like every time we frame a rich black guy, he's back out on the streets in no time. .
בגלל שזה נראה כאילו כל יום שאנחנו מפלילים שחור עשיר הוא חוזר לרחובות מהר.It seems like every time I walk past, she's in there chanting or something.
זה נראה כאילו כל פעם שאני עוברת היא נמצאת שם עם מזמרים או משהו.Doesn't it seem like every time you look up, there is a new latest trend to watch?
זה לא נראה כמו כל פעם שאתה מסתכל למעלה, יש מגמה חדשה האחרונה לצפות?Or you could stick with me and he can walk out of that courtroom like every time we have done it before.
או שאתה יכול להישאר איתי, והוא יוכל לצאת מאולם בית-המשפט, כמו בכל הפעמים שעשינו את זה בעבר.
