LIKE THE TYPE in Hebrew translation

• כמו הטיפוס
• כמו הסוג
• כמו טיפוס

Examples of using Like the type in English and their translations into Hebrew

You don't look like the type, Mr. Racine.
אתה לא נראה כמו הסוג, מר רסין.

Seem like the type.
נראה כמו סוג.

She doesn't seem like the type.
היא לא נראית טיפוס כזה.

Says she doesn't seem like the type… a friendly mom,
אומרת שהיא לא נראית כמו סוג… אמא ידידותית,

And you look like the type of person-- he sounds pretty mad.
ואת נראית כמו סוג האדם… הוא נשמע טיפה כועס.

You just don't look like the type of guy that shoots a girl.
אתה פשוט לא נראה כמו סוג של בחור שמצלם בחורה.

Any of these regulars seem like the type to push a pipe through your skull if you owed'em money?
מישהו מהקבועים נראה כמו הטיפוס שיכניס לך צינור לגולגולת אם היית חייבת לו כסף?

You don't seem like the type to follow orders without knowing who's giving them.
אתה לא נראה כמו הסוג למלא פקודות בלי לדעת שהוא נותן להם.

he just doesn't seem like the type to send flowers.
והוא לא נראה כמו הטיפוס ששולח פרחים.

But neither of them looks like the type who would drive himself.
אבל אף-אחד מהם לא נראה כמו הסוג שנוסעים בו בעצמם.

I cross-checked every location against any houses with lead-based glass like the type that we found in the victim.
הצלבתי כל מיקום אל מול כל הבתים בעלי זכוכית בסיס-עופרת כמו הסוג שמצאנו בקורבן.

Doesn't seem like the type of guy who would take too favorably to that.
לא נראה כמו סוג של בחור מי היה לוקח יותר מדי לטובה לזה.

This doesn't look like the type of place we want to linger out in the open.
זה לא נראה כמו סוג של מקום אנחנו רוצים להתעכב בחוץ.

You don't seem like the type of girl that would want to date a drug dealer.
אתה לא נראה כמו סוג של בחורה זה היה רוצה תאריך סוחר סמים.

You don't seem like the type of guy that would be here… in this house of ill repute.
אתה לא נראה כמו סוג האנשים שיהיו כאן, בבית השרוטים בראש.

You so don't seem like the type of person that would make a big deal out of their half-birthday.
את ממש לא נראית כמו סוג האנשים שיחגגו ברצינות את חצי יום ההולדת שלהם.

Vicky just didn't seem like the type.
מהשיחה עם אחותה לא נראה לי שויקי טיפוס כזה.

to identify the manufacturer, so things like the type of sensor are completely unrecognizable.
ולכן דברים כמו סוג של חיישן הם בלתי ניתנים לזיהוי לחלוטין.

Missing information, like the type of expense that checks were written for
חוסר מידע, כמו הסוג של הוצאת שהצק נרשם עבורו

Look, Rhonda, you don't seem like the type of person that would make a plan to take out a cop
תראה, רונדה, אתה לא נראה כמו סוג של אדם שיגרום תוכנית להוציא שוטר ומשפחתה,