THE FIRST TYPE in Hebrew translation

• ה סוג ה ראשון
• הסוג ה ראשון

Examples of using The first type in English and their translations into Hebrew

Those who graduated from the Academy under the programs of the first type are given the title of"ensign" and are given a diploma of secondary vocational education.
מי שסיים את לימודיו של הוא באקדמיה ב תכניות מ ה סוג ה ראשון מקבל את ה התואר "חוקר" ומקבל תעודה של השכלה מקצועית משנית.

The first type is called matrix,
הסוג הראשון נקראת מטריצה,

The first type of story is certainly factually true,
רק הסיפור מהסוג הראשון הוא בהכרח אמת עובדתית,

In some cases, the second type of reorganization is a precursor to the first type.
במקרים מסוימים, הסוג השני של ארגון מחדש מבשר על הסוג הראשון.

Defragging the first type of filesystem is a more intensive process and not really practical to run during normal use.
איחוי קבצים למערכת מהסוג הראשון הוא תהליך מאוד אינטנסיבי ולא ממש מעשי להפעיל אותו תוך כדי שימוש רגיל.

The most basic type of integral equation is called a Fredholm equation of the first type.
הטיפוס הבסיסי ביותר של משוואה אינטגרלית נקרא משוואת פרדהולם מהסוג הראשון.

But when it comes to patients with the first type of diabetes, treatment with this medicine is possible under the strict supervision of a doctor.
אבל כשמדובר בחולים עם סוג ראשון של סוכרת, הטיפול בתרופה זו אפשרי תחת פיקוח קפדני של רופא.

Unlike the first type, which almost generally applies to people with AIDS,
בניגוד לסוג הראשון, אשר כמעט בדרך כלל חל על אנשים עם איידס,

To understand the first type of person requires the soul depth of the priest.
על מנת להבין את הטיפוס הראשון של האדם נדרשים מעמקי הנפש של הכומר.

If the first type of wax can be warmed on a water bath,
אם סוג ראשון של שעווה ניתן מחומם באמבט מים, אז עבור כדורי מיוחד,

Unlike the first type, which most often applies to people with AIDS,
בניגוד לסוג הראשון, אשר כמעט בדרך כלל חל על אנשים עם איידס,

Moreover, in diabetes of the first type, the disease develops much faster than a cataract in type 2 diabetes.
יתר על כן, בסוכרת מסוג ראשון, המחלה מתפתחת הרבה יותר מהר מאשר קטרקט בסוכרת מסוג 2.

you can switch to the first type midway through the season.
אתה יכול להחליף לסוג הראשון באמצע העונה.

you can switch to the first type or change the target position midway through the season.
אתה יכול להחליף לסוג הראשון או להחליף את מטרת המיקום באמצע העונה.

naturally, you are drawn to the first type.
ואתם בוודאי נמשכים דווקא לסוג הראשון.

The premise is that publication that enables any person to identify the suspect(publication of the first type) might cause greater harm than publication that enables identification of the suspect by a more limited number of people(publication of the second type)..
נקודת המוצא היא שפרסום שיאפשר לכל אדם לזהות את החשוד(פרסום מן הסוג הראשון) עלול לגרום נזק רב יותר מאשר פרסום שיזהה את החשוד בקרב מספר מצומצם יותר של אנשים(פרסום מן הסוג השני).

The first type saves a file for a long time on your computer and is used for functions that tell you what is new since you last visited a web site.
הסוג הראשון שומר בקביעות קובץ במחשב שלך ומשמש לעדכון אתר האינטרנט במידע חדש שהוכנס בו מאז ביקורך האחרון.

Pascal claimed that only definitions of the first type were important to science
פסקל טען שרק ההגדרות מהסוג הראשון חשובות למדע ומתמטיקה,

The first type relates to situations in which the intervention of the court is required to resolve a market failure, and when there are
הסוג הראשון- עניינו במצבים שבהם התערבותו של בית המשפט נדרשת לפתרון של כשל שוק וזאת

Absolutely all the seats of the first type have five-point safety belts and are perfect for a long stay on the road,
בהחלט את כל המושבים מהסוג הראשון יש חמש נקודות חגורות בטיחות הם מושלמים עבור שהייה ארוכה על הכביש,