THE FIRST STAGE in Hebrew translation

• השלב ה ראשון
• שהשלב הראשון
• השלב ה ראשוני
• הצעד ה ראשון

Examples of using The first stage in English and their translations into Hebrew

Most refrigerator water filters are designed with multi-stage filtration process removes the first stage large particles and dirt,
רוב מסנני מים למקרר מתוכננים עם תהליך סינון רב שלבי השלב הראשון מסיר חלקיקים גדולים ולכלוך,

together with the Corporations Authority, lead the establishment of teams for the promotion of the privatization, the first stage of which will take place in 2010.
הממשלה יחד עם רשות החברות יובילו הקמת צוותים לקידום ההפרטה, שהשלב הראשון שלה יתקיים ב- 2010.

The first stage in any such course involves quieting
השלב הראשוני של כל קורס כזה, זה באמת שלב

The first stage shall include the areas of the state of Palestine,
השלב הראשון יכלול את האזורים של מדינת פלסטין,

The first stage shall include the areas of the state of Palestine,
השלב הראשון יכלול את האזורים של מדינת פלסטין,

In any case, before the first stage(even after the license agreement in the Notary)
בכל מקרה, לפני השלב הראשון(גם לאחר הסכם הרישיון של נוטריון)

The first stage examines whether a law violates the freedom of occupation,
השלב הראשון בוחן אם חוק פוגע בחופש העיסוק,

includes a Central switching station and antenna system of the first stage. In 2017 g.
כולל מרכזי מיתוג תחנת אנטנה מערכת של השלב הראשון. ב 2017 g.

In the first stage in September 2017, nearly 60 countries already transferred information in the framework of the agreement's implementation.
בשלב הראשוני, בספטמבר 2017, קרוב ל-60 מדינות כבר העבירו אינפורמציה כפועל יוצא מיישום ההסכם.

The first stage involves the isolation of the artifact from an oxygen-rich environment by immersion in a 5% solution of NaOH, while controlling the temperature
בשלב הראשון מבודדים את הממצא מסביבה עשירה בחמצן על ידי השרייתו בתמיסת NaOH בריכוז 5%,

So too the prophecy of Yechezkel dedicates the first stage of the redemption to human reality.
אף נבואת יחזקאל מקדישה את השלב הראשון של הגאולה למציאות האנושית.

We began the first stage of the operation by gathering all the relevant information about the invaders: Their number, their pictures and also their daily routine.
בשלב הראשון של המבצע התחלנו לאסוף את כל המידע הרלוונטי על הפולשים וזאת לרבות כמות הפולשים, תמונותיהם והרגלי הפעילות שלהם.

The first stage is for the airport land to undergo decontamination, which could take three to six months,
בשלב הראשון צריכה הקרקע שעליה יושב נמל התעופה לעבור תהליך של טיהור,

This was intended as the first stage in a plan which would then see a Franco-Spanish force invade Britain.
היה זה שלב ראשון במה שנראה אז כתוכנית משותפת של צרפת וספרד לפלישה לבריטניה.

This is the first stage of a program designed to prevent usurpation of state lands throughout the country by minorities and criminals.
מדובר בשלב ראשון שהוא חלק מתוכנית שמטרתה למנוע השתלטות על קרקעות ברחבי הארץ מצד בני מיעוטים ועבריינים.

The first stage, peace, was experienced by 60% of his sample,
שלווה- את השלב הראשון חוו 60% מהאנשים במדגם שלו,

In the first stage of our existence, every vertebrate looks almost exactly the same.
בשלבים המוקדמים של ההתפתחות, כל יצור חי נראה כמעט אותו דבר.

As we said before, the first stage to get a 2019 bonus is the registration process.
כפי שאמרנו קודם, בשלב הראשון לקבל 2019 הבונוס הוא תהליך ההרשמה.

The first stage is streamlining logistics,
בשלב הראשון מדובר על ייעול לוגיסטי,

Lance finished the first stage in 10th place,
לאנס סיים את השלב הראשון במקום העשירי. 40 שניות אחרי המוביל,