LITTLE TRICKY in Hebrew translation

• קצת מסובך
• קצת קשה
• קצת בעייתי
• מסובך מעט

Examples of using Little tricky in English and their translations into Hebrew

Okay, all right, uh… Here's where it gets a little tricky, Peter.
טוב, בסדר… כאן זה ניהיה קצת מסובך, פיטר.

Getting car insurance for a second-hand vehicle can be a little tricky.
הצעת מימון לרכב יד שניה יכול להיות מעט מתעתעת.

The lawyer was being a little tricky here.
כאן עורך הדין היה קצת אגבי.

You know, when we get inside, it gets a little tricky.
אתה יודע, כשנגיע בפנים, זה נהיה קצת מסובך.

This door's a little tricky.
הדלת הזו קצת בעייתית.

This can be a little tricky to figure out because it can come across that he's really not into you.
זה יכול להיות קצת מסובך להבין כי זה יכול לבוא כי הוא באמת לא לתוך לך.

It may be a little tricky to convince your entrepreneur to spend their free time actually relaxing.
ייתכן שיהיה לכם קצת קשה לשכנע את היזם או היזמת שלכם לנצל את הזמן הפנוי שלהם למנוחה אמיתית.

However, it can be a little tricky as it's not a great idea to keep the windows open for a long period of time due to outdoor allergens like pollen.
עם זאת, זה יכול להיות קצת מסובך כמו זה לא רעיון נהדר לשמור על חלונות פתוחים במשך תקופה ארוכה של זמן בגלל אלרגנים חוצות כמו אבקה.

Installation of the LED video wall can be a little tricky and will need to be done by a professional.
התקנת קיר וידאו LED יכול להיות קצת מסובך, צריך להיעשות על ידי איש מקצוע.

that's gonna be a little tricky because… it's bulletproof.
וזה עומד להיות קצת קשה בגלל שהיא… חסינת כדורים.

It can be a little tricky, so don't be surprised if you have to try a few times until you get the hang of it.
זה יכול להיות קצת מסובך, אז אל תהיה מופתע אם אתה צריך לנסות כמה פעמים עד שאתה מקבל את העניין.

For example, paint the sky can be a little tricky due to the different nuances that reaches this part of the painting.
לדוגמה, צבע השמים יכול להיות קצת מסובך בגלל הניואנסים השונים המגיע זה חלק הציור.

visiting the native regions of the country might be a little tricky.
לבקר את אזורי יליד הארץ יכול להיות קצת מסובך.

so IDing him outright will be a little tricky.
לכן לזהות אותו באופן מוחלט יהיה קצת מסובך.

It gets a little tricky, but this IRS chart answers an assortment of questions that you might have.
זה מקבל קצת מסובך, אבל זה תרשים ה- IRS עונה על מגוון רחב של שאלות שאולי יש לך.

so it's gonna be a little tricky to find us one guy.
כך שזה הולך להיות קצת מסובך למצוא אותנו בחור אחד.

This cloak-and-dagger stuff is getting a little tricky if you don't own a dagger and look funny in a cloak.
כל הקטע של הגלימה והחרב קצת מטעה אם אין לך חרב ואתה לא נראה מצחיק.

The airport was infamous for its short runway that made landing a little tricky even to expert pilots.
נמל התעופה היה הידועה לשמצה שלו במסלול קצר שעשו נחיתה קצת מסובך אפילו טייסים מומחה.

Just a little tricky, that's all. Guess I put in a little too much nuclear waste?
זה טיפה מסובך, אבל זה הכל, כנראה ששמתי יותר מדי פסולת גרעינית,?

Emergency foster placement can be a little tricky, but I think you will be pleased with the match we made.
הצבה דחופה במשפחה אומנת יכולה להיות קצת מטעה, אבל אני חושבת שתיהיי שמחה עם המשפחה שמצאנו לך.