LONG ARM in Hebrew translation

• הזרוע ה ארוכה
• יד ארוכה
• זרועה הארוכה
• הידיים הארוכות
• הזרועות הארוכות

Examples of using Long arm in English and their translations into Hebrew

clocks the 49ers better look out because the long arm of the law is going to the Super Bowl.
שעונים 49 יותר טוב להסתכל החוצה כי הזרוע הארוכה של החוק הוא הולך בסופרבול.

There is hardly a day when he does not warn Israel's enemies of its long arm.
אין כמעט יום שבו הוא לא מזהיר את אויביה של ישראל מפני זרועה הארוכה.

Of someone with a really long arm, pointed at the end where the hand should be.
על מישהו עם זרוע ארוכה, עם שפיץ בסוף היכן שהכף יד צריכה להיות.

In another tweet Saree wrote:"We emphasize to the Saudi regime that our long arm can reach any place we want at the time of our choosing.
בציוץ נוסף כתב:"אנו מדגישים בפני המשטר הסעודי כי ידנו הארוכה יכולה להגיע לכל מקום שנרצה ובזמן שנקבע.

Anywhere" is not an arbitrary definition, as the F-35 will greatly extend the Air Force's long arm.
ו"לכל מקום" היא לא הגדרה שרירותית, שכן ה-F-35 יאריך מאוד את הזרוע הארוכה ממילא של חיל-האוויר.

will all be achieved by Long Arm of the Law.
יהיה כל להיות מושגת על ידי זרוע ארוכה של החוק.

And Verne's story was not the only one in the 19th century with a long arm of influence.
הסיפור של וורן לא היה היחיד במאה ה-19 עם זרוע ארוכה של השפעה.

And don't think that if you are in Israel the long arm of the“New World Order” the American-style New World Order, won't try to persecute the Jews in Israel.
ואל תחשוב שאם אתה בישראל, הזרוע הארוכה של ה”סדר העולמי החדש” לא תנסה לרדוף את היהודים בישראל.

I would like to view the 70th anniversary of the State of Israel as an opportunity to extend a long arm, a helping hand,
אני מבקש לראות בשנת ה-70 למדינת ישראל את הזדמנות להושיט יד ארוכה, יד מסייעת,

The long arm of Mossad is detected everywhere,
הזרוע הארוכה של המוסד נמצאת בכל מקום,

I would like to view the 70th anniversary of the State of Israel as an opportunity to extend a long arm, a helping hand,
אני מבקש לראות בשנת השבעים למדינת ישראל את הזדמנות להושיט יד ארוכה, יד מסייעת,

since it is the“long arm” of the Iranian regime,
שהוא"הזרוע הארוכה" של המשטר האיראני,

Since the long arm of the US reaches everywhere, Israeli companies with
מכיוון שהיד הארוכה של האמריקאים מגיעה לכל מקום,

This is[happening] because at the moment, the long arm belongs to the Jabhat Al-Nusra[group]
זאת מכיוון שכרגע היד הארוכה היא של[ארגון האופוזיציה]

Harari rejected the offer, explaining that he could not collaborate with the consulate because it is“the long arm of the Israeli government's policy,
הררי נימק את הסירוב בכך שהקונסוליה היא לטענתו"זרוע ארוכה של מדיניות ממשלת ישראל,

The adult female's upper limb pairs a long arm- a primitive holdover from a tree-dwelling ancestor- with short, straight fingers adapted to making and using tools(although the muscle markings on
זוג הגפיים העליונים של הנקבה מְזַוֵוג זרועות ארוכות- מזכרת פרימיטיבית מאב קדמון מטפס על עצים- עם אצבעות קצרות וישרות המותאמות לבניית כלים ולשימוש בהם(אם

In humans, when a Robertsonian translocation joins the long arm of chromosome 21 with the long arm of chromosomes 14
בבני אדם, כאשר בטרנסלוקציה רוברטסונית מתחברות הזרועות הארוכות של כרומוזום 21 עם 14(או 15),

Consequence==In humans, when a Robertsonian translocation joins the long arm of chromosome 21 with the long arm of chromosome 14(or 15),
בבני אדם, כאשר בטרנסלוקציה רוברטסונית מתחברות הזרועות הארוכות של כרומוזום 21 עם 14(או 15),

you preferred to act like the long arm of the Minister of the Interior,
העדפתם לנהוג כזרוע מוארכת של שר הפנים,

Call me Mrs. long arm.
קראו לי גב' ארוכת-זרוע.