LOOKED THROUGH in Hebrew translation

• הסתכלתי דרך
• הציץ דרך
• הביט דרך
• הסתכל דרך
• הסתכלה דרך
• להסתכל דרך
• הביטה דרך
• הבטתי מבעד
• מביטה מבעד
• חיטטתי

Examples of using Looked through in English and their translations into Hebrew

So that's why she's so mad… you looked through her computer?
אז לכן היא התרגזה חיטטת לה מחשב?

Happy looked through the bushes…".
שמח הסתכל מעבר לשיחים.

Rani looked through the glass.
מרתה הסתכלה מבעד לזכוכית.

Peyton looked through me like I didn't even exist.
פייטון הסתכלה עלי כאילו לא הייתי קיימת.

I looked through the car and it wasn't there.
אני הסתכלתי לתוך הרכב ולא היה אף אחד.

Looked through the guy's e-mail?
מסתכל דרך הדואר האלקטרוני של הבחור?

They said that they looked through the entire Tripitaka but couldn't find it.
הם אומרים שהם חיפשו בכל הטריפיטאקה ולא מצאו אותו.

Dad looked through the peephole and sent me to my room.
אבא הסתכל מבעד לעינית ושלח אותי לחדרי.

He looked through the broken window.
היא הביטה מבעד לחלון השבור.

She looked through the peephole and saw Fletcher standing there.
הוא הביט מעבר לכתפה וראה את פילץ' עומד ליד.

All other prophets looked through nine ispaklariot while Moses looked through only one.
כל הנביאים הסתכלו בתשע אספקלריות ומשה הסתכל באספקלריא אחת.

All of us looked through the window.
כולנו הבטנו דרך החלון.

I sort of looked through your file.
אני די מסתכל דרך הקובץ שלך.

I have looked through every single piece of traffic and security footage from before the car explosion this morning.
יש לי הסתכלתי דרך כל פיסת התנועה ומד ביטחון מלפני פיצוץ המכונית הבוקר.

Before entering a cell, he looked through the eye-hole in the door,
לפני שנכנס לתא, הוא הציץ דרך עינית הדלת

Look, for what it's worth, I looked through our database for the last 3 years and nobody matching Jane Doe's age
תראה, בשביל מה זה שווה, הסתכלתי דרך הנתונים שלנו במשך 3 השנים האחרונות ההתאמה ואיש הגיל

A rat looked through a crack in the wall to see the farmer and his wife opening a package.
עכבר הציץ דרך חריץ בקיר וראה את האיכר ואשתו פותחים חבילה.

I looked through the security footage,
הסתכלתי דרך מדה הביטחון,

His eyes were the first thing I saw when he looked through the window and into the car.
הפעמים היחידות שהוא באמת היה רואה עולם היו כשהיינו באוטו יחד והוא הביט דרך החלון.

I stood in Will's shoes, looked through his eyes, and I saw death how I imagined he would see it.
עמדתי בנעליו של ויל, הבטתי מבעד לעיניו וראיתי מוות… כפי שדמיינתי שהוא רואה אותו.