LOOKED THROUGH in Vietnamese translation

• nhìn qua
• xem qua

Examples of using Looked through in English and their translations into Vietnamese

My team looked through the file, and we found it,
Đội của tôi nhìn qua tập hồ sơ,

She's certainly right since I also looked through the documents, but there isn't any person that actually stands out.
Em ấy hẵn đã đúng vì tôi cũng xem qua đống hồ sơ ấy rồi, nhưng thật sự chẳng có ai nổi bật cả.

After we stopped, I looked through a crack in the door and could see soldiers surrounding the van,
Sau khi chúng tôi dừng lại, tôi nhìn qua một vết nứt ở cửa và có thể thấy

After you have looked through our galleries and samples, tell us how
Sau khi bạn đã xem qua các phòng trưng bày

I typed in a few words, looked through the icons, picked one that I liked,
Tôi đã gõ một vài từ, nhìn qua các biểu tượng,

I have looked through all the settings on the phone that I know of to figure out if it's just a setting change.
Tôi đã xem qua tất cả các cài đặt trên điện thoại mà tôi biết để tìm hiểu xem đó có phải là thay đổi cài đặt không.

It's very good imitation, but of course as soon as I looked through my glass I saw that it wasn't real.
Nó là hàng nhái rất giỏi, nhưng dĩ nhiên ngay khi tôi nhìn qua kính lúp tôi đã thấy nó là không thật.

While Goenkaji has looked through this material and approved it for publication,
Trong lúc Ngài Goenka đã xem qua tài liệu này

When my hair dried up, I combed each hair with my comb, looked through every part, but I did not find any lice.
Khi tóc của tôi khô cạn, tôi chải từng sợi tóc bằng lược, nhìn qua mọi phần, nhưng tôi không tìm thấy bất kỳ chấy rận nào.

We looked through some different types of animals and played with a
Chúng tôi xem qua một vài loại động vật khác nhau

And saw an amoeba. since van Leeuwenhoek first looked through a microscope Don't you understand this is the greatest discovery.
Đây là khám phá vĩ đại nhất… kể từ khi Van Leeuwenhoek lần đầu tiên nhìn qua kính hiển vi và thấy một đơn bào.

I have looked through Vigil's HR files and got a pretty
Tôi đã xem qua hồ sơ nhân sự của Vigil

I looked through all the lyrics and that was the one I fancied writing. Uh, and it's-- It just sort of-- just sort of felt like--.
Tôi xem qua toàn bộ phần lời và đó là bài tôi thích viết. Và có… Có cảm giác như.

own apartment on Bellmansgatan, put on some coffee and looked through the evening papers before the late T.V. news Rapport came on.
uống một ít cà phê, xem qua các tờ báo chiều trước khi mục Rapport trên tivi bắt đầu.

This is just yahoo And make sure you have looked through each BIOS_account yahoomail then I need to.
Vấn đề được giải quyết. Đây chỉ là yahoo Và hãy chắc chắn rằng bạn đã xem qua từng BIOS account yahoomail sau đó tôi cần.

If you were looking for a friend's posts, you simply searched for your friend and looked through his timeline.
Nếu bạn đang tìm kiếm các bài đăng của một người bạn, bạn chỉ cần tìm kiếm bạn của mình và xem qua dòng thời gian của mình.

I looked through the given materials, but I would like to make
Tôi đã xem qua chỗ tài liệu được phát rồi,

I looked through my rifle scope and I had the
Tôi nhìn nó qua lỗ ngắm của khẩu súng

I looked through my references and after short listing HouseCarers
Tôi đã xem qua các tài liệu tham khảo của mình

All of them looked through the dim mist of history and saw a bright glimpse of the day when
Hết thảy họ đều nhìn xuyên qua lớp sương mờ lịch sử