LOST HOPE in Hebrew translation

• איבדו תקווה
• תקווה אבודה
• איבד תקווה
• איבדתי תקווה
• איבדה תקווה
• תאבדו תקווה

Examples of using Lost hope in English and their translations into Hebrew

I remember the day I lost hope.
אני זוכרת את הרגע בו איבדתי תקווה.

and never lost hope.
ולא איבדו תקווה.

Perhaps he lost hope.
אולי הוא איבד תקווה.

But there are those who haven't lost hope.
עם זאת יש מי שעוד לא איבדו תקווה.

And she lost hope in tomorrow.
הם סירבו לאבד תקווה ביחס למחר.

We all lost hope.
כולנו איבדנו תקווה.

During this difficult time, Mr. D never lost hope.
במהלך הטיפולים א' איבדה תקווה לא פעם.

There are those people who have also lost hope in their….
ויש את אלה שכבר איבדו את האמונה בה….

Yeah, well, maybe he lost hope that he ever would.
כן, טוב, אולי הוא איבד את התקווה שאי פעם הוא היית.

I have not lost hope, however, on humanity.
אך עוד לא אבדה התקווה על המין האנושי.

But roosevelt never lost hope, And in his last cable to churchill wrote.
אבל רוזוולט מעולם לא איבד את התקווה, ובמברקו האחרון לצ'רצ'יל, הוא כתב.

In the end, he lost hope.
ולבסוף הוא איבד את התקווה.

Very ill refuseniks lost hope for medical treatment in Israel.
אנשים חולים מאוד איבדו את תקוותם לקבל טיפול נאות בישראל.

I once lost hope in life.
בסופו של דבר איבדתי את התקווה בחיים.

I lost hope for Helen.
היא איבדה כל תקווה לגבי לין.

I nearly lost hope in life.
בסופו של דבר איבדתי את התקווה בחיים.

You know, one of those sort of"lost hope","clock ticking" kind of women.
אתה יודע, אחד מאותם סוג של"אבוד מקווה"," סוג שעון מתקתק"של נשים.

He finally lost hope.
ולבסוף הוא איבד את התקווה.

Even those who lost hope.
גם את אלה שאיבדו כל תקווה".

We never lost hope; and you never lost hope.
מעולם לא איבדנו תקווה ואתם מעולם לא איבדתם תקווה.