Examples of using Loudly in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Laughing Loudly.
(צוחק בקול).Very loudly.
בקול חזק מאוד.(Loudly) Uh, everybody!
(בקולרם)אה, כולם!(sniffles loudly).
(ומקנחת בקול).Music thumped loudly every time the doors opened.
המוזיקה רועמת בכל פעם שהדלת נפתחת.He knocks loudly on the door because there is no other option.
וצדוק בועט בעוד דלת, כי אין לו דרך אחרת.Leave me alone…[Loudly] You dirty, disgusting hillbilly.
She snored unbelievably loudly for such a small creature.
היא הייתה חזקה במידה מפתיעה לחיה קטנה כל כך.Lili continued to cry loudly, which drew the attention of people walking by.
לילי המשיכה לבכות בקול, מה שמשך תשומת לב האנשים שעברו שם.Tom blew his nose loudly during the oboe solo.
תום קנח את אפו בתרועה בזמן שהאבוב נתן סולו.You both did, loudly, until about 4:00 in the morning.
שניכם סיפרתם, בצעקות, עד ארבע לפנות בוקר.(Galloping hooves thunder loudly).
Everyone sings loudly and freely.
כולם שרים בשקט ובאיפוק.He enunciated every word loudly, as if I were deaf.
Arguing loudly in Mandarin.
I say loudly, because I have learned there's no subtle way to wake him.
אני אומרת בקול, כי למדתי שאי אפשר להעיר אותו בעדינות.(Chain rattles)(Thuds loudly)(Grunts).
(רעשני שרשרת)(בקול רם חבטות)(נהמות).The time has come to vigorously and loudly demand his freedom.
הגיע זמן לדרוש בקול ובעוצמה את שחרורו.Speak loudly, carry a big stick.”.
דבר בשקט והחזק מקל גדול''.Talking loudly with excessive gestures is considered rude,
מדבר בקול חזק עם מופרזת מחוות נחשב לא מנומס,
