LOW SELF in Hebrew translation

• עצמית נמוכה
• עצמי נמוך

Examples of using Low self in English and their translations into Hebrew

Most women with postnatal depression have very low self esteem regardless of how well they seem.
רוב הנשים הסובלות מדיכאון אחרי לידה חוות הערכה עצמית נמוכה מאוד, גם אם נדמה שהן בסדר גמור.

I don't have low self esteem, I have low esteem for everyone else.”.
אין לי הערכה עצמית נמוכה, יש לי הערכה נמוכה כלפי כל השאר.".

These people have low self esteem and often believe they are cursed.
אותן נשים סובלות מדימוי עצמי נמוך ולעתים קרובות מאמינות שהן האשמות בהתעללות.

If you were criticized by your parents, then you are more likely to suffer from low self esteem.
כאשר דעות של אחרים חשובות לכם יותר מדעתכם, אתם סובלים כנראה מהערכה עצמית נמוכה.

It's no surprise that people who are treated as second class citizens tend to have low self esteem, which in turn makes them more likely to take risks.
אין זו הפתעה שאנשים שמתייחסים אליהם כמו אזרחים סוג ב' נוטים לפתח דימוי עצמי נמוך, שכתוצאה מאלץ אותם לקחת סיכונים.

excess weight creates low self esteem or low self esteem generates excess weight?
עודף משקל יוצר הערכה עצמית נמוכה או הערכה עצמית נמוכה יוצרת עודף משקל?

problems with ADHD, managing anger and/or low self esteem.
ליקוי בניהול כעסים ו/ או הערכה עצמית נמוכה.

jealous for the smallest of reasons, it is almost always a sign of insecurity and low self esteem.
זה כמעט תמיד סימן של חוסר ביטחון חברתי והערכה עצמית נמוכה.

it's almost always a sign of social insecurity and low self esteem.
זה כמעט תמיד סימן של חוסר ביטחון חברתי והערכה עצמית נמוכה.

As the child's age progresses it might lead to low self esteem, low confidence and additional emotional problems that could be avoided.
ככל שגיל הילד עולה, זה עלול לגרום לדימוי עצמי נמוך ולפגיעה בביטחון העצמי ולבעיות רגשיות נוספות שניתן היה להימנע מהן.

Listen to your child with low self esteem because he has a learning disability.
תקשיבי, הילד שלך עם דימוי עצמי נמוך כי יש לו ליקוי למידה.

He may then find himself in a vicious cycle of low self esteem resulting from the reality he created;
הוא עלול למצוא את עצמו נתון במעגל אכזרי של ערך עצמי ירוד שנובע מהמציאות שהוא יצר;

And a child with low self confidence grows up- almost inevitably- to be an adult with low self confidence.
הביטחון העצמי הנמוך גדל- כמעט באופן בלתי נמנע- להיות אדם בוגר עם ביטחון עצמי נמוך.

buff kid who had low self esteem and all of a sudden, punched somebody in the face
חובב שהייתה הערכה עצמית נמוכה ופתאום, אגרוף מישהו בפרצוף והיה כמו,

However, if you flatter someone who has low self esteem, there is a chance it could backfire and cause them to like you less, because it interferes with how they perceive themselves.
עם זאת, במידה ואתם מחמיאים לאדם עם הערכה עצמית נמוכה, יש סיכוי שזה יחזור אליכם כבומרנג ויגרום לאדם לאהוב אתכם פחות, משום שזה משבש את איך שהוא תופס את עצמו.

have low self esteem, be less involved in school,
בעלי דימוי עצמי נמוך, פחות מעורבים בבית הספר,

We think that the decisive role played by feelings of inferiority, low self esteem, powerlessness, identification with victims by people who are not themselves victims,
אנו חושבים כי התפקיד המכריע שממלאים רגשי נחיתות, הערכה עצמית נמוכה, תחושת חוסר אונים והזדהות עם הקורבן אצל אנשים שבעצמם אינם קורבן,

have low self esteem, be less involved in school,
בעלי דימוי עצמי נמוך, פחות מעורבים בבית הספר,

Some of the underlying issues that are associated with an eating disorder include low self esteem, depression, feelings of loss of control,
אחדים מהנושאים המונחים בבסיס הפרעות האכילה כוללים הערכה עצמית נמוכה, דיכאון, תחושת אובדן שליטה,

feelings of anguish and frustration, low self esteem, feelings of social worthlessness, and more.
בדימוי ערך עצמי נמוך, בתחושת ערך חברתי ירוד ועוד.