Examples of using Self in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I have no self.
אין לי שום עצמיות.Your shadow self, clawing to the surface, begging to breathe.
הצל של עצמך, מטפס אל פני השטח, מתחנן לנשום.Your Spiritual Self recognizes and intuits all needs and questions.
העצמי הרוחני שלכם מזהה וקולטת אינטואיטיבית את כל הצרכים והשאלות.There are no enlightened beings because there is only one formless self.
אין בנמצא 'בני-אדם מוארים' מכיוון שיש רק עצמיות אחת נטולת-צורה.Everyone wants to know their true self.
כולם רוצים להכיר את עצמם האמיתיים.My original self, her name was Mara.
העצמי המקורי שלי, השם שלה היה מארה.Let us speak no more of a conscious or unconscious self.
בואו לא נדבר יותר על עצמיות מודעת או לא מודעת.Indian teen hangs self after being raped by 8 men.
הודו: נערה תלתה את עצמה לאחר שנאנסה על ידי 8 גברים.Second Self: Computers and the Human Spirit.
העצמי השני מחשבים ורוח האדם.I don't have a self.
אין לי עצמיות.Children are not self aware until about 2 years old.
Our small self gives us our human nature.
העצמי הקטן שלנו נותן לנו את הטבע האנושי שלנו.You may not feel like your normal self for months after the surgery.
He had the kind of laugh that shook his whole self out.
This message will self destruct in 30 seconds.
הודעה זו תשמיד את עצמה בעוד 30 שניות.At the risk of approximating his previous self?
בסיכון להתקרב לעצמו הקודם?Bridge between the self and the world.
האדם כגשר בין ה' לבין העולם.He was self assured and very humble.
הוא היה מאוד בטוח בעצמו ומאוד ביישן.A self realized person will be able to tell if he is self realized or not.
רק האדם יכול לדעת בעצמו אם הוא מודע או לא.Become your best self and help others to become their best self. .
תהיה הגרסא הטובה ביותר של עצמך ותאפשר לאחרים להיות הגרסא הכי טובה שלהם.
