Examples of using Self in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Memo to self… breed giant cat to drag things in.
You got no self respect, old man!
Self defense.
La légitime défense.You're gonna plead self defense.
Vous plaiderez la légitime défense.No offense to your former self, but it was really.
My true self, I have discovered,
Mon vrai moi-même, j'ai découvert,Any claims of self defence by women who have been victims/survivors of violence.
The fire revealed my true self, Showed me who I really am.
The hotel offers self parking and valet parking at a fee.
L'hôtel propose le parking en libre-service et avec voiturier moyennant des frais.You felt her, your original self, and you liked it.
Stinky Pete shows his true self and forces him to stay.
Papi Pépite dévoile sa vraie nature et le force à rester.It was self defence!
C'est de la légitime défense!Self Service Portal uses the global list of Kaspersky Security Center users.
Le Self Service Portal utilise And he showed you his real self and you killed him for it.
Et il vous a montré sa vrai nature et vous l'avez tué pour ça.Self parking is available for mopeds only, free of charge.
Un stationnement en libre-service gratuit est disponible pour les vélomoteurs uniquement.Self parking incurs a daily fee,
Le stationnement en libre-service entraîne des frais journaliers,His real self nobody else knows of.
There's self or valet parking for a costly fee.
Il y a même ou un service de voiturier pour un prix coûteux.Self confidence?
Confiance en moi?Your past self is what?
Ton"toi" passé fait quoi?
