SELF ESTEEM in Hebrew translation

• הערכה עצמית
• ביטחון עצמי
• הערכה העצמית
• את ההערכה העצמית
• דימוי עצמי
• בטחון עצמי
• הערך ה עצמי

Examples of using Self esteem in English and their translations into Hebrew

Do you have any idea what this did to my self esteem?
יש לך מושג מה זה עשה לדימוי העצמי שלה?

It is a real battle of wills to keep my self esteem up.
זהו עיוות מכוון של המציאות כדי לשמור על רמה גבוהה של הערכה עצמית.

We are not born with poor self esteem.
אנחנו לא נולדים עם דימוי עצמי נמוך.

My son had social issues and low self esteem.
לבן שלי יש בעיות חברתיות וסבל מהערכה עצמית נמוכה.

The self esteem it is that engine that gives us the security to go out into the world and enjoy it.
הערכה עצמית היא כי המנוע נותן לנו את הביטחון לצאת אל העולם וליהנות ממנו.

Self esteem is the degree to which we feel confident, consider ourselves valuable,
ביטחון עצמי מתייחס למידה שבה אנו חשים בטוחים בעצמנו,

The people who experience this kind of love often lack self esteem, and tend to want someone who gives them attention so as to feel valued.
אנשים שחווים סוג זה של אהבה לעתים קרובות חוסר הערכה עצמית, נוטים לרצות מישהו נותן להם תשומת לב כדי להרגיש מוערך.

People with self esteem will also forgive themselves for mistakes
אדם עם ביטחון עצמי גם יסלח לעצמו על טעויות,

Despite this ideal, our self esteem may have been injured, to put it mildly,
אך למרות האידיאל הזה, יתכן שההערכה העצמית שלנו נפגעה על ידי פגיעות חברתיות כגון תחרות,

Disconfirming imagining is substituted with confirming actions that fortify the relationship by showing the client how to fortify their self esteem and self-assurance.
מפריכות לדמיין מוחלף במעשים המאשרים כי לחזק את מערכת היחסים על ידי מראה ללקוח כיצד לחזק אותם הערכה עצמית וביטחון עצמי.

But I would feel bad for any woman with a kinda low self esteem to actually date a guy like that.
אבל יכאב לי על בחורה עם ביטחון עצמי כל-כך נמוך שאשכרה תצא עם אחד כזה.

as the abuser's confidence grows and the victim's self esteem dwindles.
תוך שהביטחון העצמי של המתעלל עולה והערכה העצמית של הקורבן מתערערת.

There were all kinds of"touchy-feely" committees promoting student wellness, self esteem, and equity, so I thought they would surely be able to help Danielle.
יש שם כל מיני ועדות של"מקרים קורעי לב" לקידום רווחת תלמידים, דימוי עצמי, ושיוויון, וסברתי כי יוכלו בוודאי לעזור לדניאלה.

managing anger and/or low self esteem.
ליקוי בניהול כעסים ו/ או הערכה עצמית נמוכה.

Sense of guilt and shame around the role of being a mother and loss of self esteem.
תחושת אשמה ובושה סביב התפקיד האימהי ואובדן של ביטחון עצמי.

relationships and lowering self esteem.
מערכות יחסים והורדת הערכה עצמית.

Since you don't have much self esteem, whenever you are flattered, you dive.
מכיוון שאין לך הרבה בטחון עצמי. בכל פעם שמחמיאים לך, אתה צולל פנימה.

such as low daily energy, poor self esteem, bad habits and cravings and so on.
כגון אנרגיה יומית נמוכה, הערכה עצמית ירודה, הרגלים רעים ואת תשוקה וכן הלאה.

with a realistic sense of self esteem, unworried about failure or success.
בעלי תחושת הערכה עצמית מציאותית, ושאינם מודאגים מכישלון או הצלחה.

And neither of you… can nurture the other's self esteem… because you have both been damaged by past criticism and shame.
ואפילו אתה… יכול להזין את הכבוד העצמי של האחר… בגלל ששניכם נפגעתם מביקורת בעבר ובושה.