Examples of using Self portrait in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
to paint a self portrait.
לצייר פורטרט עצמי.Self Portrait"- a painting painted during a hard and lonely winter in 1901 in one of the most difficult periods in Picasso's life.
הדיוקן העצמי"- תמונה שצוירה בזמן חורף קשה ובודד בשנת 1901 באחת מתקופותיו הקשות בחייו של פיקאסו.Dylan got so sick of being pestered by The Woodstock Nation that in 1969 he purposely put out the worst album he could,“Self Portrait,” which he, in his own words,“loaded up with crap.”.
דילן החל להיגעל כל כך מההצקות של אומת וודסטוק שב-1969 הוא בכוונה הוציא את האלבום הכי גרוע שהיה יכול,“Self Portrait”, שאותו, במילותיו שלו,"הוא מילא בחרא".In this context it is important to note work by artists such as Sarah Lucas(“Self Portrait with Skull”, 1997) or Tracey Emin(“I have Got it All”,
בהקשר זה חשוב לציין את עבודתן של אמניות כמו שרה לוקאס( Self Portrait with Skull, 1997) או טרייסי אמין( Ive got it all,Rubin's self portraits.
Figures motherhood faith/ judaica music landscapes of jerusalem self portraits crucifixion limited editions.
דמויות אמהות אמונה/ יודאיקה מוסיקה נופי ירושלים דיוקן עצמי שונות מהדורות מוגבלות.Van Gogh painted over 30 self portraits between the years 1886 and 1889.
ואן גוך צייר מעל לשלושים דיוקנאות עצמיים בין השנים 1886- 1889.Van Gogh painted more than 30 self portraits between 1886 and 1889.
ואן גוך צייר מעל לשלושים דיוקנאות עצמיים בין השנים 1886- 1889.Van Gogh painted over 30 self portraits between 1886-89.
ואן גוך צייר מעל לשלושים דיוקנאות עצמיים בין השנים 1886- 1889.Some parents collect their kids' self portraits or straight-A report cards.
חלק מההורים לאסוף הילדים שלהם" דיוקנאות עצמיים או תעודות ישר.Recently I have conducted a couple of workshops where the participants had to create self portraits.
לאחרונה הנחיתי כמה סדנאות בהן המשתתפים יצרו דיוקנאות עצמיים.Everyone loves to flaunt their family pictures and self portraits.
חלק אוהבים להקיף את She has published so far two poetry collections: Mag- a Life of Exiles, Prophecies: Self Portraits.
היא פרסמה עד כה שני אוספי שירה:"מאג- חיי גלות" ו"נבואות: דיוקן עצמי".These self portraits helped me better understand who I was and what I hoped to become.
הדיוקנאות העצמיים האלה עזרו לי להבין טוב יותר מי אני ומה אני מקווה להיות ברבות הימים.Self portraits in ink and crayon on paper,
דיוקנאות עצמיים בדיו ועפרונות צבעוניים על נייר,Group exhibition of self portraits depicting introspection
תערוכה קבוצתית של דיוקנאות עצמיים המציגים התבוננות פנימיתThe Xperia C5 Ultra is the successor to the Xperia C3 that was optimized for taking self portraits.
Xperia C5 Ultra הוא היורש של Xperia C3 זה היה מותאם במיוחד עבור לוקח דיוקנאות עצמיים.When someone else's self portraits or just broke the Internet,
כאשר דיוקנאות עצמיים של מישהו אחר או סתם שברו את האינטרנט,Fifteen years later, I posted a series of self portraits of my semi-nude postpartum body on my blog in 2012 because 95% of women will not see ourselves reflected in mainstream media.
שנים מאוחר יותר, ב-2012, פירסמתי סדרה של דיוקנים עצמיים של הגוף שלי לאחר לידה בחצי עירום בבלוג שלי, כי 95% מהנשים לא רואות את עצמנו משתקפות באמצעי התקשורת המרכזיים", מספרת בראיון אינטרנטי הצלמת האמריקאית ג'ייד ביל(Jade Beall).found that Egon Schiele‘s male nudes from 1910, known as his“Red Men,” are not, as has long been assumed, self portraits.
דימויים של בחורים עירומים שנוצרו על ידי אגון Schiele בשנת 1910 ועכשיו ידוע בשם"גברים אדום" הם לא דיוקנאות עצמיים, כפי שנחשב במשך זמן רב.
