Examples of using Lower temperature in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
the transition to a solid state will occur at a lower temperature.
המעבר למצב מוצק יקרה בטמפרטורה נמוכה יותר.Iced tea is sometimes made by a particularly long steeping of tea leaves at a lower temperature(one hour in the sun versus five minutes at 80-100 °C).
קיים גם תה מוקפץ הנעשה לעיתים על ידי שטיפה ארוכה במיוחד של עלי תה בטמפרטורה נמוכה(שעה אחת בשמש במקום 5 דקות בטמפרטורה של 80- 100 מעלות צלזיוס).Unsweetened iced tea is sometimes made by a particularly long steeping of tea leaves at lower temperature(one hour in the sun versus 5 minutes at 80-100°C).
קיים גם תה מוקפץ הנעשה לעיתים על ידי שטיפה ארוכה במיוחד של עלי תה בטמפרטורה נמוכה(שעה אחת בשמש במקום 5 דקות בטמפרטורה של 80- 100 מעלות צלזיוס).the surface of the glass inside the room has a lower temperature, so the vapors contained in the air begin to change the aggregate state under the influence of the temperature difference
משטח הזכוכית בתוך החדר יש טמפרטורה נמוכה, לפיו אד הנוזל כלול אוויר, מתחיל לשנות את מצב הצבירה תחת השפעת הבדלי about using this device, is that it can work with a lower temperature than the ranges say, being possible to work,
זה שהוא יכול לעבוד עם טמפרטורה נמוכה יותר מאשר טווחי אומר,an enclosed space or from a substance and rejecting it elsewhere, for the primary purpose of lowering the temperature of the enclosed space or substance and then maintaining that lower temperature.
המטרה העיקרית של הקירור היא להוריד את טמפרטורת החלל הסגור או החומר ואחר כך להוסיף ולקיים טמפרטורה נמוכה זו.drops during the night, and also because a lower temperature allows for people to cover up with blankets without getting too hot.
וגם בגלל שטמפרטורה נמוכה מאפשרת לאנשים להתכסות מבלי שיהיה להם חם מדי.Refrigeration is the process of removing heat from an enclosed space, or from a substance, and rejecting it elsewhere for the primary purpose of lowering the temperature of the enclosed space or substance and then maintaining that lower temperature.
קירור הוא תהליך הרחקת חום מחלל סגור או מחומר על ידי סילוקו למקום אחר; המטרה העיקרית של הקירור היא להוריד את טמפרטורת החלל הסגור או החומר ואחר כך להוסיף ולקיים טמפרטורה נמוכה זו.removing heat from an enclosed space, or from a substance, and rejecting it elsewhere for the primary purpose of lowering the temperature of the space or substance and then maintaining that lower temperature.
המטרה העיקרית של הקירור היא להוריד את טמפרטורת החלל הסגור או החומר ואחר כך להוסיף ולקיים טמפרטורה נמוכה זו.asphalt emulsions can be applied using lower temperature techniques, which reduce emissions
אמולסיות אספלט ניתן להחיל באמצעות טכניקות טמפרטורה נמוכה יותר, אשר להפחית פליטות צריכת האנרגיה,they may need to cook longer on a lower temperature to be sure they are cooked through to the middle
הם אולי יצטרכו לבשל For example, the allopathic approach would recommend a pill to lower temperature for high fever,
לדוגמה, הגישה האלופתית תמליץ על גלולה כדי להוריד את הטמפרטורה של חום גבוה,it is necessary to transfer the victim to a room having a lower temperature.
יש צורך להעביר את הקורבן לחדר עם טמפרטורה נמוכה יותר.The application of high-power ultrasonics intensifies the deacetylation process of chitin significantly and results in a high yield of low-molecular weight chitosan in a rapid treatment at lower temperature.
היישום של האולטרסונים בעלי עוצמה גבוהה מגביר את תהליך הדמרחלציה של כיאין באופן משמעותי ומביא לתשואה גבוהה של chitosan משקל of a solar cell, we could take better advantage of this cooling effect to maintain a solar cell passively at a lower temperature.
ניתן לנצל Possibility of using it with low temperature -25°C with IIB gas group.
אפשרות להשתמש בו עם טמפרטורה נמוכה-25 ° C עם קבוצת גז IIB.Energy costs money, but lower temperatures are significantly more economical.
אנרגיה אמנם עולה כסף אך טמפרטורה נמוכה יותר משמעותה חיסכון של כסף.Low temperature throughout entire process.
טמפרטורות נמוכות בכל רחבי הארץ.Boil under low temperature for 10 minutes.
בשלו על חום נמוך במשך 10 דקות.
