LYCOPENE in Hebrew translation

• ליקופן
• lycopene

Examples of using Lycopene in English and their translations into Hebrew

only lycopene was clearly linked to prostate health.
רק הליקופן קשור באופן ברור לבריאות הערמונית.

A 2010 review concluded that research has been insufficient to establish whether lycopene consumption affects human health.
סקירה שנערכה בשנת 2010 הסיקה כי לא נערכו מספיק מחקרים כדי לקבוע האם צריכת הליקופן משפיעה על בריאות האדם.

The biggest benefit comes from cooked tomatoes since the heating process increases the amount of lycopene your body is able to absorb.
היתרון הגדול ביותר שייך לעגבניות המבושלות, כיוון שהחימום מגביר את כמות הליקופן שהגוף יכול לספוג.

since the heating process increases the amount of lycopene the body is able to absorb.
שהחימום מגביר את כמות הליקופן שהגוף יכול לספוג.

Tomatoes are a great natural source of antioxidants like lycopene, which may prevent stroke because of its ability to reduce blood pressure and improve blood circulation in the body.
עגבניות הן מקור טבעי נהדר לחומרים נוגדי חמצון כמו ליקופן, אשר עשוי למנוע שבץ מוחי הודות ליכולתו להפחית את לחץ הדם ולשפר את זרימת הדם בגוף.

While red tomatoes contain far more lycopene than orange tomatoes,
בעוד עגבניות מכילות ליקופן אדום הרבה יותר

cook tomatoes for a few minutes, as cooking increases the bio-availability of lycopene which is better absorbed in comparison to tomatoes that haven't been cooked.
וזה משחרר צורה של ליקופן שנספגת בגוף באופן יעיל יותר בהשוואה לליקופן שנמצא בעגבניות שלא בושלו.

other dietary sources of lycopene were removed from the diets of postmenopausal women for a period of 4 weeks to see what effect lycopene restriction would have on bone health.
עגבניות ומקורות תזונתיים אחרים של ליקופן הוסרו מן התזונה של נשים לאחר גיל המעבר במשך תקופה של 4 שבועות כדי לראות מה ההשפעה הגבלת ליקופן היה על בריאות העצם.

Metabolism demonstrated that women who were assigned to eat 10 weeks of tomato products(that contained 25 milligrams of lycopene each day) also experienced higher levels of the metabolism-regulating hormone, adiponectin.
Clinical Endocrinology& Metabolism מראה כי נשים אשר נבחרו באופן אקראי ואכלו 10 שבועות מוצרי עגבניות(שהכילו 25 מיליגרם ליקופן בכל יום) חווה רמות גבוהות יותר של הורמון זה המווסת את קצב חילוף החומרים, אדיפונקטין.

caution that they haven't tested how much or what kind of lycopene these varieties contain.
הם לא בדקו כמה או איזה סוג של ליקופן זנים אלה מכילים.

That is why the breeders of the agricultural holding"POISK" in the development of new varieties and hybrids of tomato especially focus on the content of lycopene, vitamins and other beneficial substances that enrich the body and benefit health.
זו הסיבה המגדלים של החקלאי מחזיק"POISK" בפיתוח של זנים חדשים כלאיים של עגבניות במיוחד להתמקד התוכן של ליקופן, ויטמינים וחומרים מועילים אחרים המעשירים את הגוף ואת תועלת הבריאות.

more studies are still required to prove that eating concentrated sources of lycopene like cooked tomatoes can help allergic people breathe easily.
מחקרים נוספים עדיין נדרשים להוכיח כי אכילת מקורות מרוכזים של ליקופן כמו עגבניות מבושלות יכול לעזור לאנשים אלרגיים לנשום בקלות.

not beneficial in the same way, and in order to absorb lycopene with the highest efficiency it is best to cook tomatoes and their by-products.
ושכדי לספוג ליקופן ביעילות הגבוהה ביותר רצוי לבשל את המאכלים והמוצרים השונים שהוא מצוי בהם.

Research published in the Journal of Clinical Endocrinology& Metabolism shows that women who were randomly assigned to eat 10 weeks of tomato products(that contained 25 milligrams of lycopene each day) also experienced higher levels of this metabolism-regulating hormone, adiponectin.
מחקר שפורסם בכתב עת Journal of Clinical Endocrinology& Metabolism מראה כי נשים אשר נבחרו באופן אקראי ואכלו 10 שבועות מוצרי עגבניות(שהכילו 25 מיליגרם ליקופן בכל יום) חווה רמות גבוהות יותר של הורמון זה המווסת את קצב חילוף החומרים, אדיפונקטין.

and tomato lycopene(and other tomato antioxidants)
אבל זה; ו עגבניות ליקופן(ועגבניות אחרות

As evidence, in a study conducted in 2014, it was shown that foods rich in vitamin A or anti-oxidant lycopene help to treat various skin problems and can reduce the
כראייה לכך, במחקר שנערך בשנת 2014 הוכח כי מזונות שעשירים בוויטמין A או בנוגד החמצון ליקופן מסייעים לטיפול בבעיות עור שונות,

The people in the study actually consumed less lycopene when they ate sauce made from the orange tomatoes, but they absorbed far more lycopene than they would have if it had come from red tomatoes," he said.
האנשים שלקחו חלק במחקר צרכו בפועל ליקופן פחות כאשר הם אכלו רוטב עשוי העגבניות כתום, אבל הם נספגים ליקופן הרבה יותר מאשר הם היו אם זה בא עגבניות אדומות", אמר.

One third of the participants received saw palmetto/lycopene and selenium, another third were given the medication tamsulosin,
שליש מהמשתתפים קיבלו דקל ננסי/ליקופן וסלניום, שליש נוסף קיבלו את התרופה טמסולוסין,

They also have dietary fiber and protein, as well as a number of organic compounds like lycopene that also contribute to the overall health benefits that tomatoes can confer to our health!
עגבניות יש גם סיבים תזונתיים וחלבון, כמו גם מספר תרכובות אורגניות כמו ליקופן כי גם לתרום את יתרונות בריאות הכלליים כי עגבניות יכולות להעניק לבריאות שלנו!

Rosemary, soya-beans, grape seed extracts, lycopene in tomato extracts,
רוֹזמָרִין, פולי סויה, תמציות זרעי ענבים, הליקופן תמציות עגבניות,