MADE A SPEECH in Hebrew translation

• נשא נאום
• נאם נאום

Examples of using Made a speech in English and their translations into Hebrew

So when Dudley made a speech in support of the Dreadnought campaign,
כאשר נשא דדלי נאום תמיכה במסע ההתרמה,

In response, Roh made a speech on 29 June promising a wide program of reforms.
בתגובה, נשא נו נאום ב-29 ביוני והבטיח תוכנית רחבה של רפורמות.

I had never made a speech in funerals, but in the funeral of Kara Karayev I made a speech at his grave.
בדרך כלל לא הייתי נושא נאומים במפגשי אבל. אלא שדיברתי לזכרו של קרה קרייב,

Boris Yeltsin made a speech in which Putin congratulated, wished success
נשא בוריס ילצין נאום בו בירך את פוטין,

And one time, Melanie remembers, he made a speech- not to the children
ומלני זוכרת שפעם אחת הוא נאם- לא בפני הילדים

In September 2014, Egypt's foreign minister cancelled a meeting with now-President Erdoğan requested by Turkey after Erdoğan made a speech critical of Egypt in the UN General Assembly.
בספטמבר 2014, שר החוץ המצרי ביטל פגישה עם ארדואן, בעקבות נאום ביקורתי נגד מצרים שנשא ארדואן בעצרת הכללית של האו"ם.

So he declared war on Barack Obama, made a speech in Congress, shook the world.
על כן הכריז נתניהו מלחמה על הנשיא אובמה, נאם בקונגרס, זיעזע את העולם.

where Locke made a speech to all the Others present that he was going to see Jacob, and he would like
ולוק נשא נאום אל כל האחרים והציג בפניהם שהוא הולך לראות את ג'ייקוב,

Actually, Dai Donovan made a speech at our local pub and he's a pretty tough act to follow, so maybe now
למען האמת, דאי דונובן נאם נאום בפאב המקומי שלנו וקשה מאד לתת הופעה כמו שלו,

In April, Malcolm X made a speech titled"The Ballot or the Bullet" in which he advised African Americans
באפריל נשא אקס נאום שכונה The Ballot or the Bullet(הכדור

In 2006, Cameron made a speech in which he described extremist Islamic organisations
ב-2006, קמרון ערך נאום שבו הוא טען כי ארגונים מוסלמים קיצוניים

Modi made a speech at Mangrol in which he justified the encounter of Sohrabuddin Sheikh, during the election campaign in response
מודי נשא את נאומו בתגובה לנאומה של סוניה גנדי אשר כינתה אותו"סוחר מוות",

the Minister of Public Security, made a speech at a meeting with the Public Security Bureau of Beijing, encouraging no intervention with the Red Guards' actions against the“five black classes.” This speech was soon relayed to a Standing Committee meeting of the Daxin Public Security Bureau.
שיה פו-ג'י, נאום בפגישה עם משרד בטחון הציבור של בייג'ינג בנושא אי התערבות בפעולות המשמרות האדומים נגד“חמשת המעמדות השחורים”. נאום דומה נישא גם בפגישת הוועדה המתמדת של משרד בטחון הציבור של דא-שינג.

It was here that Hitler made a speech on 30 January 1939 of his plans for the Holocaust:"if the international Jewish financiers in
כאן נשא היטלר ב-30 בינואר 1939 את נאום של הוא ה" נבואי", ש ב הוא אמר, כי" אם בעלי ה הון

You don't have to make a speech, Luke.
אתה לא צריך לשאת נאום, לוק.

Making a speech on economics is a bit like pissing down your leg.
לנאום על כלכלה זה קצת כמו להשתין במורד הרגל שלך.

Rebecca, making a speech like that in front of a potential client, that… was brave.
רבקה, לשאת נאום כזה מול לקוח פוטנציאלי זה… היה אמיץ מצדך.

Make a speech.
לעשות נאום.

Do I have to make a speech?
אני צריך לשאת נאום?

I have to make a speech.
אני חייבת לשאת נאום.