MADE IT BACK in Hebrew translation

• הצליחו לחזור
• עשה את זה בחזרה
• הצליחו לשוב
• הצליח לחזור
• הצליחה לחזור
• מצליח לחזור

Examples of using Made it back in English and their translations into Hebrew

So I guess the car made it back to the city?
אז אני מניח המכונית הפך אותה בחזרה עיר?

Well, made it back by the deadline.
ובכן, עשה אותו בחזרה על ידי המועד האחרון.

But I made it back here.
אבל אני עשיתי את זה בחזרה לכאן.

Only one ever made it back.
רק אחד לא עשה את זה בחזרה.

Kieran made it back.
קיירן עשה אותו בחזרה.

Only because we barely made it back here in time.
רק בגלל שאנחנו בקושי עשה את זה שוב כאן בזמן.

I made it back here.
אני הגעתי לכאן.

He never made it back.
הוא לא עשה את זה חזרה.

Hardly made it back myself.
בקושי הצלחתי לחזור בעצמי.

Washington made it back.
וושינגטון ערכה אותו בחזרה.

Do you think he made it back to his universe?
אתה חושב שהוא הגיע חזרה ליקום שלו?

Finally made it back for the old lady's birthday,?
סוף סוף הגענו ליומולדת של הזקנה?

I wanna know why Atlas never made it back to his truck.
אני רוצה לדעת למה האטלס מעולם לא עשה אותו בחזרה למשאית שלו.

But all my boys made it back that day.
אבל כל הבחורים שלי שרדו באותו היום.

If I made it back, so can you, baby bro.
אם אני הצלחתי, גם אתה יכול, אחי הקטן.

But I escaped. Made it back to this world.
אבל נמלטתי, הצלחתי לחזור לעולם הזה.

He wouldn't have made it back in time for warm-ups.
הוא לא היה עושה את זה אחורה בזמן עבור חם קופץ.

By the way, I finally made it back to the Bay Area.
וכך בסופו של דבר הגעתי חזרה לנמל של האי.

we would have made it back and then some.
היינו מרוויחים אותו בחזרה ויותר.

He survived that shit and made it back.
אתה שרדת את קללתו, והוא נוצר מחדש.