MAKE-UP in Hebrew translation

• איפור
• התפייסות
• להתאפר
• על האיפור
• מייקאפ

Examples of using Make-up in English and their translations into Hebrew

Without make-up I'm still a stunner.
ללא המסיכה אני עדיין מכבדת אותו.

Make-up is for you.
המסיכה הזו היא בשבילכם.

Permanent make-up is long-lasting.
בעוד איפור קבוע יחזיק די הרבה זמן.

Hair, make-up, and costumes are the most important essentials for drag queens.
לשיער, לאיפור וללבוש חשיבות רבה עבור מלכות דראג.

We will get you into hair and make-up after this.
אחרי כך ניקח אותך לאיפור וסידור של השיער.

But too much make-up can be a turn off.
איפור יותר מדי של איפור יכול להיות כיבוי ענק.

No make-up and no filters.
בלי מסכות ובלי פילטרים.

It must become part of their Goa'uld make-up later in their evolution.
זה כנראה הפך לחלק במבנה הגאולד מאוחר יותר באבולוציה.

But it is necessary to clean a make-up from eyes very carefully.
אבל כדי להסיר את האיפור מן העיניים צריך להיות בזהירות רבה.

These all are effected by the material's chemical make-up.
כל אלה מתאפשרים הודות להרכב הכימי של החומר.

Make-up can be applied 15 minutes after treatment.
ניתן להשתמש באיפור כרבע שעה לאחר הטיפול.

A mandatory condition- washing off make-up for the night, otherwise the comedones will appear again.
תנאי חובה- לשטוף את האיפור עבור הלילה, אחרת comedones יופיע שוב.

What about hair and make-up?
ומה באשר לאיפור ועיצוב השיער?

Remove make-up every evening.
את האיפור מסירים בכל ערב.

I recognize the make-up.
אני מזהה את המבנה.

Yes, mind-blowing make-up sex… It can fix any marital issue.
כן, סקס השלמה מטורף… יכול לתקן כל בעיה בנישואין.

The squirrel would keep make-up on one side, nuts on the other.
הסנאי היה שומר את האיפור בצד אחד, אגוזים בצד השני.

Absent students may make-up the classes at a later date.
סטודנט המחסיר שיעור יוכל להשלים את השיעור במועד מאוחר יותר.

How to choose make-up for eye color.
כיצד לבחור צבע שיער עבור עין קארי.

Make-up; of Satan, unnecessary.
מֵהַדְּבוֹרִים, הֵן מְפִיקוֹת דְּבַשׁ, וְלֹא לִפְחֹד.