MALICIOUSLY in Hebrew translation

• בזדון
• בצורה זדונית
• באופן זדוני
• בזדוניות

Examples of using Maliciously in English and their translations into Hebrew

Having neglectful policies that guarantee the opposite will only become more maliciously targeted and will continue to put every single Netflix subscriber at serious risk of life-changing cyber crimes for decades to come.
לאחר מדיניות מזניח כי להבטיח את ההפך יהיה רק להיות ממוקד יותר בזדון ותמשיך לשים כל מנוי נטפליקס אחד בסיכון רציני של פשעי הסייבר שינוי החיים במשך עשורים לבוא.

These facts and more are sufficient evidence to prove that the self-immolation incident was a deception maliciously designed by the iniquitous Jiang Zemin regime in order to frame Falun Gong.
עובדות אלו ורבות אחרות הן ראיות מספיקות להוכיח שתקרית ההצתה העצמית היא תרמית שתוכננה בזדוניות על-ידי המשטר המרושע של ג'יאנג זמין כדי להפליל את הפאלון גונג[14].

unless these were caused by it maliciously.
אלא אם נגרמו בזדון על-ידה.

But it's not that the people who run, you know, Facebook or Google are maliciously and deliberately trying to make the country or the world more polarized and encourage extremism.
העניין הוא, שהאנשים שמנהלים את"פייסבוק" או"גוגל" אינם מנסים בזדון ובמכוון להגדיל את הקיטוב בארץ או בעולם ולעודד קיצוניות.

Dear ones, feel heartened by the progress of grassroots movements in many aspects of life on Earth and by knowing that technologies the Illuminati have kept hidden or maliciously used will be coming into benevolent hands to use openly without recrimination.
יקרים, הרגישו מעודדים מהתקדמותן של התנועות העממיות בהיבטי החיים הרבים עלכדור הארץ ובידיעה כי הטכנולוגיות של האילומינאטי נשמרו חבויות או היו בשימוש בזדון יגיעו לידיים נדיבות כדי להשתמש בהן באופן גלוי ללא אפליה.

a security key to restore connections, but in every case, there is the potential to put something in memory that could be used maliciously.
במפתח אבטחה שנועד לשחזור קשרים, אבל בכל מקרה ישנו הפוטנציאל לשים משהו בזיכרון כך שניתן יהיה לנצלו בזדון.

You maliciously prosecute my mother for a crime she didn't commit,
בזדוניות, תבעת את אימי על פשע שלא ביצעה,

unless it is proved that the invasion of privacy was caused maliciously on the part of the Company.
לרבות פגיעה בפרטיות, אלא אם כן הוכח כי הפגיעה בפרטיות נגרמה על ידי החברה באופן זדוני.

complaint is false and and there is a reasonable suspicion that it was filed maliciously- the complainant will almost certainly not be investigated.
קיים קושי להפריכה וגם אם ייקבע שהתלונה שקרית ויהיה חשד סביר שהוגשה בכוונת זדון- כמעט בוודאות המתלונן לא ייחקר.

only let not the enemy, while you sleep, maliciously sow tares.".
רק אל תניחו לאויב לבוא בהיותכם ישנים ולזרוע בזדון לב עשבים שוטים.".

No, Sirs. Not maliciously.
לא אדונים, לא בזדון!

I don't say this maliciously.
אני לא אומר את זה בזדון.

Do they do this maliciously?
האם הם עושים זאת בזדון?

That book was accidentally destroyed maliciously.
כי הספר היה הרסו בטעות בזדון.

I am not prying maliciously.
אני לא חטטן בזדון.

It wasn't done maliciously.
זה לא נעשה בזדון.

Maliciously, with intent to wound.
בזדון, עם כוונה להזיק.

The defendant acted maliciously and willfully.
הנתבע פעל באופן מחושב ומרושע.

You didn't act irresponsibly or maliciously.
אתה לא לנהוג בחוסר אחריות או בזדון.

I got arrested, maliciously charged and prosecuted.
נעצרתי, הואשמתי בזדון והועמדתי לדין.